1 00:00:01,245 --> 00:00:04,480 «Ժամանակակից ընտանիք» պատրաստվում է հրաժեշտ տալ: 2 00:00:04,582 --> 00:00:06,883 Մրցանակակիր կատակերգությունը հայտարարում է իր 11-րդ 3 00:00:06,985 --> 00:00:08,351 և վերջին սեզոնը: 4 00:00:08,453 --> 00:00:11,154 Ընդլայնված ընտանիքը անցնելով նոր գլխի 5 00:00:11,256 --> 00:00:13,690 ավելի քան մեկ տասնամյակ ծիծաղից և սիրուց հետո: 6 00:00:13,792 --> 00:00:18,361 Լավ, բոլորը, Բարի գալուստ վերջին առաջին, 7 00:00:18,463 --> 00:00:19,696 ինչպես մենք ենք այն անվանում: 8 00:00:22,133 --> 00:00:23,266 Ի դեպ, 10 տարի առաջ. 9 00:00:23,368 --> 00:00:26,402 մենք արեցինք մեր առաջին սեղանը կարդալ հենց այս սենյակում, 10 00:00:26,504 --> 00:00:29,272 իսկ հետո անմիջապես, դուրս եկանք, 11 00:00:29,374 --> 00:00:32,775 ու հեռախոսիս վրա բռնեցի... 12 00:00:36,581 --> 00:00:39,148 «Ժամանակակից ընտանիքը» ծնվել է հասկացությունից 13 00:00:39,250 --> 00:00:42,018 որ ընտանիքները փոխվել են. 14 00:00:42,120 --> 00:00:44,954 Քրիսն ու ես, մենք աշխատում էինք մի քանի գաղափարի վրա, 15 00:00:45,056 --> 00:00:47,623 և մենք հասկացանք, որ կանենք եկեք երկուշաբթի առավոտյան, 16 00:00:47,726 --> 00:00:48,991 և մեզանից մեկը մի զվարճալի պատմություն կպատմի 17 00:00:49,094 --> 00:00:50,293 մեր երեխաների արածի մասին 18 00:00:50,395 --> 00:00:52,795 կամ դա ինչ-որ բան է պատահել է մեր կանանց հետ 19 00:00:52,897 --> 00:00:54,630 կամ ինչ էլ որ լիներ: 20 00:00:54,733 --> 00:00:56,733 Եվ սկսվեց մեզ վրա լուսաբաց 21 00:00:56,835 --> 00:00:58,267 որ գուցե դա ավելի հետաքրքիր էր 22 00:00:58,370 --> 00:01:00,970 քան այն, ինչ մենք էինք աշխատել է ժամանակին: 23 00:01:01,072 --> 00:01:03,840 Այսպիսով, մենք սկսեցինք գրել սցենարը: 24 00:01:03,942 --> 00:01:07,076 Սա ձուլման բաժանումն է «Ժամանակակից ընտանիքի» օդաչու. 25 00:01:07,178 --> 00:01:10,313 Ժամանակին շոու կոչվում էր «Իմ ամերիկյան ընտանիքը»: 26 00:01:10,415 --> 00:01:13,583 «Սինոփսիս. վավերագրական ոճ տեսեք 3 ամերիկյան ընտանիք... 27 00:01:13,685 --> 00:01:15,551 1 ավանդական և 2 ոչ ավանդական»։ 28 00:01:15,653 --> 00:01:16,819 Նախաճաշ! 29 00:01:16,921 --> 00:01:19,856 Մենք տեսանք 212 Քլերի, 30 00:01:19,958 --> 00:01:21,424 232 Ֆիլս... 31 00:01:21,524 --> 00:01:22,525 Դուք սիրում եք այն 32 00:01:22,527 --> 00:01:24,127 ...228 Քեմերոն. 33 00:01:24,229 --> 00:01:25,661 Ես գիտեմ, որ իմ ընտանիքը պատրաստվում է մեծ կարծիք ունեն դրա մասին: 34 00:01:25,764 --> 00:01:27,263 Միտչել, մենք տեսանք միայն 110-ը: 35 00:01:27,365 --> 00:01:28,371 Օ, Աստված: 36 00:01:28,433 --> 00:01:29,632 Հեյլի, 185. 37 00:01:29,734 --> 00:01:31,401 Ո՛չ, փոքրիկ շնիկը հրեց ինձ։ 38 00:01:31,503 --> 00:01:33,002 Ալեքս, մենք տեսանք 107: 39 00:01:33,104 --> 00:01:35,071 - Ճիշտ է: - Ղուկաս, 92. 40 00:01:35,173 --> 00:01:37,507 Եվ Մենին, 198 թ. 41 00:01:37,609 --> 00:01:38,708 Կանգնեցրեք մեքենան։ 42 00:01:38,810 --> 00:01:40,643 Իսկ մենք արդեն քննարկումների մեջ էինք 43 00:01:40,745 --> 00:01:43,413 հենց սկզբից Սոֆա Վերգարայի հետ։ 44 00:01:43,515 --> 00:01:45,415 Թույլ մի տվեք նրան: Քացե՛ք նրան։ 45 00:01:45,517 --> 00:01:46,549 Այսինքն՝ չեմ հիշում... 46 00:01:48,820 --> 00:01:51,721 ... հեռուստատեսությամբ որևէ մեկին տեսնելը դա ինձ նման էր թվում: 47 00:01:51,823 --> 00:01:54,791 Այսինքն՝ վերջին անգամ, Կարծում եմ՝ Ռիկի Ռիկարդոն էր։ 48 00:01:54,893 --> 00:01:57,360 Կերպարը նման էր. կրքոտ կին. 49 00:01:57,462 --> 00:01:59,462 Գիտեք, նա սիրում էր իր ընտանիքը: 50 00:01:59,564 --> 00:02:02,899 Եվ նա բարձրաձայն է, և նա ասաց, գիտեք, շատ գունավոր: 51 00:02:03,001 --> 00:02:04,801 Եվ ահա այսպիսին են լատինաամին կանայք։ 52 00:02:04,903 --> 00:02:08,337 Դա այն կինն է, որի շուրջ ես մեծացել եմ: 53 00:02:08,440 --> 00:02:10,072 Ես ձեզ կասեմ զվարճալի բանը. 54 00:02:10,175 --> 00:02:13,109 Երբ ես հանդիպեցի Քրիսի և Սթիվի հետ, Ես ասացի իմ մենեջերին. 55 00:02:13,211 --> 00:02:15,978 «Տեսեք, սա լավագույն դեպքում կոպիտ է։ 56 00:02:16,080 --> 00:02:17,380 «Որովհետև ես կես ժամ չեմ անում, 57 00:02:17,482 --> 00:02:19,081 «Եվ դուք գիտեք, որ ես կես ժամ չեմ անում, 58 00:02:19,184 --> 00:02:22,385 և... և ես ուզում եմ, որ նրանք գիտեմ, որ ես դա չեմ անում»: 59 00:02:22,487 --> 00:02:23,886 -Ուրեմն ինչու եմ ես... -Ուրեմն դիմացիր, դիմացիր։ 60 00:02:23,988 --> 00:02:26,389 Մինչև ներս մտնելը դու նման ես. 61 00:02:26,491 --> 00:02:28,191 «Կես ժամանոց կատակերգություն՝ ոչ իմ ապագայի մասնիկը». 62 00:02:28,293 --> 00:02:31,994 Այլևս երբեք, «Որովհետև ես արել եմ «Ամուսնացած» 11 տարի: 63 00:02:32,096 --> 00:02:33,830 Բայց ես ստացա սցենարը փոստով, 64 00:02:33,932 --> 00:02:36,032 և այնքան լավ էր գրված: 65 00:02:36,134 --> 00:02:38,568 Եվ հետո ես մտածեցի, «[BLEEP]»: 66 00:02:38,670 --> 00:02:41,070 Եվ ես նորից կարդացի: 67 00:02:41,172 --> 00:02:43,673 Այսպիսով, ես զանգահարեցի իմ մենեջերին և ասացի. «Գործարք արեք». 68 00:02:45,910 --> 00:02:47,343 Մենք գրել ենք Ֆիլ... 69 00:02:47,445 --> 00:02:48,911 -Բարև: - ...Թայ Բերելի համար: 70 00:02:49,013 --> 00:02:50,480 Եվ մենք գնացինք ցանց և ասացինք. 71 00:02:50,582 --> 00:02:52,348 «Մենք ուզում ենք Թայ Բերելին դրա համար»: 72 00:02:52,450 --> 00:02:55,384 Եվ նրանք մեծ երկրպագուներ չէին: 73 00:02:55,487 --> 00:02:59,121 Եվ ես ստացա այդ լուրը այն հիմնականում ավարտված էր: 74 00:02:59,224 --> 00:03:02,091 «Նրանք քեզ գրավիչ չեն գտնում, հմայիչ, զվարճալի. 75 00:03:02,193 --> 00:03:06,329 «Գիտեք, օրինակ, բոլոր հիմնական... հիմնական բաներ 76 00:03:06,431 --> 00:03:09,165 անձամբ քո մասին որ նրանց դուր չի գալիս»։ 77 00:03:09,267 --> 00:03:10,766 Եվ ես ասացի. «Դե, ինչու մենք նրանց պարզապես ցույց չենք տալիս 78 00:03:10,869 --> 00:03:13,236 այնպես, ինչպես մենք ենք մտածում սա իրականում կանդրադառնա»: 79 00:03:13,338 --> 00:03:14,637 -Ուրեմն... - Բաճկոն չկա: 80 00:03:14,739 --> 00:03:16,772 ... մենք բռնեցինք տեսախցիկ 81 00:03:16,875 --> 00:03:21,010 և ստեղծել տեսարան իմ կյանքը որդու հետ. 82 00:03:21,112 --> 00:03:23,045 Ինչպե՞ս էր դա զգում: 83 00:03:23,147 --> 00:03:24,814 Ինչը, իմ կարծիքով, շատ լավ դաստիարակություն էր: 84 00:03:24,916 --> 00:03:25,922 Եվ ես կարծում եմ, որ դուք ունեք դասերդ սովորեցիր... 85 00:03:25,984 --> 00:03:27,083 - Օ՜ -Վայ, լավ: 86 00:03:27,185 --> 00:03:29,452 -Դու խփեցիր իմ ոսկորին: -Դա դժբախտ դեպք էր։ 87 00:03:29,554 --> 00:03:30,653 - Հայրիկ: -Հայրիկ, հայրիկ? 88 00:03:30,755 --> 00:03:31,921 Դուք պետք է խոսեք մայրիկի հետ: 89 00:03:32,023 --> 00:03:33,456 Նա, կարծես, ամբողջովին զայրացած է 90 00:03:33,558 --> 00:03:34,690 և ինձ ամաչեցնում! 91 00:03:34,792 --> 00:03:36,425 Դե, սիրելիս, ձեր մայրը միշտ չէ, որ այդքան լավն է 92 00:03:36,528 --> 00:03:38,261 - բաների մասին, ինչպիսին ես եմ: - Օ՜ 93 00:03:38,363 --> 00:03:40,730 Ինչ է այս բանը?! 94 00:03:40,832 --> 00:03:43,199 Ցանցը դա տեսավ և ասաց. «Մենք հասկանում ենք: 95 00:03:43,301 --> 00:03:45,067 Լավ, լավ: Գնա»։ 96 00:03:45,169 --> 00:03:47,703 Եվ դա այն էր: 97 00:03:47,805 --> 00:03:50,239 Շնորհակալություն, Սթիվ: 98 00:03:50,341 --> 00:03:53,209 Կարծում եմ, Էդը նկարահանվել էր: Սոֆան նկարահանվել էր: 99 00:03:53,311 --> 00:03:55,578 Թայը չի ունեցել: Միգուցե Ջուլին ուներ: Ջեսսին ուներ: 100 00:03:55,680 --> 00:03:57,813 Նա սիրում է հիշեցնել բոլորին նա գցվեց իմ առջև: 101 00:03:57,916 --> 00:03:59,649 Համոզված եմ՝ կբերի դա իր հարցազրույցում: 102 00:03:59,751 --> 00:04:01,884 Ես ուրախություն ունեցա առաջինը նկարահանվելու, 103 00:04:01,986 --> 00:04:04,754 այնպես որ ես պետք է լսումների հետ մի քանի հոգի Cam-ի համար: 104 00:04:04,856 --> 00:04:06,122 Եվ ես հիշում եմ, երբ Էրիկը քայլեց սենյակում, 105 00:04:06,224 --> 00:04:07,490 ճռճռոց լսվեց, 106 00:04:07,592 --> 00:04:09,692 և ինչ-որ առանձնահատուկ բան կար դա տեղի ունեցավ մեր միջև: 107 00:04:09,794 --> 00:04:12,495 Եվ ունենալ այդքան շատ այդ օդաչուի կերպարները 108 00:04:12,597 --> 00:04:14,330 և թող բոլորը կատարյալ ձուլվեն 109 00:04:14,432 --> 00:04:16,198 մի բան էր, որն իսկապես կախարդական էր: 110 00:04:16,301 --> 00:04:18,200 - Սա ո՞ր ընտանիքն է: - Դանֆիսը: 111 00:04:18,303 --> 00:04:19,936 - Դանֆի ընտանիքը: - Մենք Դանֆիներն ենք: 112 00:04:20,038 --> 00:04:21,737 -Եվ մենք հպարտ ենք։ -Ի՞նչ... Ի՞նչ է մեր ազգանունը: 113 00:04:21,837 --> 00:04:22,838 Չգիտեմ մեր ազգանունն ինչ է։ 114 00:04:22,840 --> 00:04:23,940 Ինչ է մեր ազգանունը: 115 00:04:24,042 --> 00:04:25,174 Դու Պրիչեթն ես: Դու Միտչել Պրիտչեթն ես: 116 00:04:25,276 --> 00:04:26,609 Այո, Միտչել Պրիտչեթ: Պրիտչեթը։ 117 00:04:26,711 --> 00:04:28,511 Կրծքավանդակի բախվելը երեքի վրա. 118 00:04:28,613 --> 00:04:30,479 Օհ. 119 00:04:30,582 --> 00:04:32,548 Մենք պարզապես վրաերթի ենք ենթարկել մեր տնօրենին։ 120 00:04:32,650 --> 00:04:34,216 Ցավում էր... ոտքս ցավում էր: 121 00:04:34,319 --> 00:04:35,585 Նրանք դժվարության մեջ են: 122 00:04:35,687 --> 00:04:38,054 Մենք կազատվենք աշխատանքից: 123 00:04:39,157 --> 00:04:41,023 - [ԲԻՊ] - Տեսարան 11, վերցրու 1: 124 00:04:41,125 --> 00:04:43,593 Գարի, դու կարող ես մի քիչ ստանալ ավելի ամուր, երբ գնում ես երեխաների մոտ: 125 00:04:43,695 --> 00:04:45,561 Հուսով եմ, որ այս շոուն այսքան երկար կանցկացնենք, 126 00:04:45,663 --> 00:04:48,598 Ես տեսարաններ եմ անում հետ Նոլանը, երբ նա 31 տարեկան է. 127 00:04:48,700 --> 00:04:50,399 Օդաչուի վրա կրակելը, իհարկե, եղել է. 128 00:04:50,501 --> 00:04:52,602 ինչպես ցանկացած օդաչու... սթրեսային. 129 00:04:52,704 --> 00:04:56,339 ? Պատրա՞ստ եք ստանալ խելքներդ պայթել են? ? 130 00:04:56,441 --> 00:04:58,608 ? Այո, ես այդպես եմ կարծում: 131 00:04:58,710 --> 00:05:00,910 ? Օ,, հայրս կարող է ֆենոմ լինել: 132 00:05:01,012 --> 00:05:02,578 ? Ինչպե՞ս է նա դա անում: ? 133 00:05:02,680 --> 00:05:05,681 ? Մենք բոլորս միասին ենք: 134 00:05:05,783 --> 00:05:07,316 ? Այո, մենք ենք? 135 00:05:07,418 --> 00:05:08,918 ? Ճիշտ այնպես, ինչպես մենք չորսը: 136 00:05:09,020 --> 00:05:12,588 ? Բայց ես դա նկատի ունեմ փոխաբերաբար: 137 00:05:12,690 --> 00:05:13,756 Ոչ 138 00:05:13,858 --> 00:05:15,958 Բայց հիշում եմ, որ ասում էի... 139 00:05:17,495 --> 00:05:19,295 ... «Սա լավ է զգում: 140 00:05:19,397 --> 00:05:22,565 Կարծում եմ՝ մենք այստեղ ինչ-որ բան ունենք»: 141 00:05:22,667 --> 00:05:24,433 Ես փոքր գյուղից եմ: 142 00:05:24,535 --> 00:05:27,003 Շատ աղքատ, բայց շատ, շատ գեղեցիկ: 143 00:05:27,105 --> 00:05:28,137 -Վա՜յ: - Է՜ 144 00:05:28,139 --> 00:05:29,405 Երեխաներ! 145 00:05:29,507 --> 00:05:32,375 Դա թիվ մեկ գյուղն է ամբողջ Կոլումբիայում՝... 146 00:05:32,477 --> 00:05:33,876 Ի՞նչ է խոսքը: 147 00:05:33,978 --> 00:05:34,979 Սպանություններ. 148 00:05:35,079 --> 00:05:36,679 Այո, սպանությունները։ 149 00:05:36,781 --> 00:05:39,315 Ներողություն։ Դու ուղղակի... 150 00:05:39,417 --> 00:05:40,650 ? Wakka wakka wakka wakka? 151 00:05:40,752 --> 00:05:42,685 Ես հղի էի երկվորյակներով։ 152 00:05:42,787 --> 00:05:44,320 Շատ հղի է երկվորյակներով: 153 00:05:44,422 --> 00:05:46,555 Այսպիսով, շատ լվացքի զամբյուղներ կային, 154 00:05:46,658 --> 00:05:51,260 շատ ծալովի սրբիչներ, շատ մեծ սվիտերներ: 155 00:05:51,362 --> 00:05:52,695 Արի՛ 156 00:05:52,797 --> 00:05:54,096 Ոչ ոք չգիտեր։ 157 00:05:54,198 --> 00:05:56,332 Ոչ ոք չէր կարող ասել. Դա բավականին զարմանալի էր: 158 00:05:56,434 --> 00:05:58,134 Մենք բավականին հպարտ էինք մեզանով: 159 00:05:58,236 --> 00:05:59,535 - Մենք հասնում ենք այնտեղ: -Իսկապե՞ս: 160 00:05:59,637 --> 00:06:02,171 Ես քեզ կիջնեմ Չայնաթաուն, իմ ընկերը. 161 00:06:02,273 --> 00:06:04,240 Չես իմանա, թե ինչ է եղել։ 162 00:06:04,342 --> 00:06:05,408 Մենք այստեղ ենք: 163 00:06:05,510 --> 00:06:07,043 Դա առաջին մ.թ. 164 00:06:07,145 --> 00:06:09,111 Եվ նա պարզապես ստուգեց մեզ: 165 00:06:09,213 --> 00:06:10,613 Մենք գլորվում ենք: 166 00:06:10,715 --> 00:06:13,182 Դու մտիր իմ տուն և դու վիրավորիր ինձ ու ընկերոջս... 167 00:06:13,284 --> 00:06:14,817 Ես չեմ կարող չմտածել բոլոր ուղիների մասին 168 00:06:14,919 --> 00:06:17,286 մենք կարող էինք խաթարել այն: 169 00:06:17,388 --> 00:06:21,257 Բայց հրաշքով, այս 10 զարմանալի դերասանները 170 00:06:21,359 --> 00:06:24,960 հավաքվեցին այդ կատարյալ պահին: 171 00:06:25,063 --> 00:06:28,564 Մենք գտանք միմյանց, և կայծակը հարվածեց: 172 00:06:28,666 --> 00:06:32,601 ? Դա կյանքի շրջանակն է: 173 00:06:32,704 --> 00:06:34,637 Մենք երեխա ենք որդեգրել. 174 00:06:34,739 --> 00:06:36,138 Նրա անունը Լիլի է։ 175 00:06:36,240 --> 00:06:38,207 - Հուզիչ! - Անջատիր: 176 00:06:38,307 --> 00:06:39,308 Ես չեմ կարող անջատել այն: 177 00:06:39,310 --> 00:06:40,309 - Ես ով եմ... - Երաժշտությունը: 178 00:06:40,311 --> 00:06:42,878 Օ, այո, երաժշտությունը: 179 00:06:42,980 --> 00:06:44,480 Ողջույն ասա Լիլիին: 180 00:06:47,552 --> 00:06:49,685 Ես վարում էի Վենտուրա բուլվարով, 181 00:06:49,787 --> 00:06:52,288 ու հեռախոսս զանգեց, և դուրս եկավ «Անհասանելի»: 182 00:06:52,390 --> 00:06:54,256 Ես ասում եմ, «Օ, ես կպատասխանեմ»: Սեղմեք: 183 00:06:54,358 --> 00:06:56,559 «Բարև ձեզ»: — Էրիկ։ 184 00:06:56,661 --> 00:06:58,928 — Այո՛։ «Էդ Օ'Նիլ. 185 00:06:59,030 --> 00:07:00,663 «Ես տեսա օդաչուին։ 186 00:07:00,765 --> 00:07:02,398 «Դա ֆանտաստիկ է։ 187 00:07:02,500 --> 00:07:04,600 «Անկեղծ ասած, եթե այս շոուն չանցնի 10 տարի, 188 00:07:04,702 --> 00:07:07,803 Չգիտեմ ինչ դժոխք Ես այս գործով եմ զբաղվում»: 189 00:07:07,905 --> 00:07:09,071 Եվ այդ պահից սկսած՝ 190 00:07:09,173 --> 00:07:12,742 Ես համոզված էի, որ շոուն պատրաստվում էր վերցնել. 191 00:07:12,844 --> 00:07:15,344 Ես համոզված էի, որ շոուն այդպես է կգործի 10 տարի 192 00:07:15,446 --> 00:07:18,214 որովհետև Էդ Օ'Նիլն է ասել. 193 00:07:18,316 --> 00:07:22,418 Այն արագորեն դառնում է դրանցից մեկը հեռուստատեսության ամենահայտնի շոուները: 194 00:07:22,520 --> 00:07:24,086 Դա «Ժամանակակից ընտանիքն» է։ 195 00:07:24,188 --> 00:07:25,387 Դուք երբևէ լսել եք դրա մասին: 196 00:07:25,490 --> 00:07:28,190 Մենք կրակել ենք օդաչուին, և մենք բոլորս շատ հուզված էինք: 197 00:07:28,292 --> 00:07:31,093 Բայց ես դրա մասին շատ չէի մտածում 198 00:07:31,195 --> 00:07:34,363 մինչև այն սկսեց հեռարձակվել առաջին անգամ։ 199 00:07:34,465 --> 00:07:37,166 Եվ հետո մենք հասկացանք. «Աստված իմ. 200 00:07:37,268 --> 00:07:39,435 Սա հսկայական է լինելու»: 201 00:07:39,537 --> 00:07:42,872 Ինչն է դարձնում «Ժամանակակից ընտանիքը» դիմել այսքան մարդկանց? 202 00:07:42,974 --> 00:07:45,608 Շոուն այնքան անհավանական զվարճալի է: 203 00:07:45,710 --> 00:07:47,309 Այո, ես նկատի ունեմ, որ դա խելագար է: 204 00:07:47,411 --> 00:07:49,712 Ես... Պարզապես պայթյուն: 205 00:07:49,814 --> 00:07:52,181 Ես չգիտեմ, թե ինչպես ավարտեցի այս պաշտոնում, 206 00:07:52,283 --> 00:07:53,983 բայց դա իսկապես զվարճալի էր: 207 00:07:54,085 --> 00:07:56,886 Դա հիթ էր հենց սկզբից: 208 00:07:56,988 --> 00:08:01,490 Եվ ես չգիտեմ, թե արդյոք կարող է լինել եղիր այսօր ևս մեկ «Ժամանակակից ընտանիք»: 209 00:08:01,592 --> 00:08:04,193 քանի որ շոուները շատ քիչ են 210 00:08:04,295 --> 00:08:07,663 որոնք հավաքում և միավորում են մարդիկ, ինչպես այս մեկը: 211 00:08:07,765 --> 00:08:10,199 Այն հաճոյախոսությունը, որը ես միշտ սիրում եմ. 212 00:08:10,301 --> 00:08:12,468 «Կարծես ունես ա տեսախցիկ իմ տանը»։ 213 00:08:12,570 --> 00:08:15,437 Հենց դա է ցույց տալիս իմ ամբողջ ընտանիքը կարող է դիտել: 214 00:08:15,540 --> 00:08:16,939 Գիտե՞ս, իմ 10 տարեկան նստում է ինձ հետ, 215 00:08:17,041 --> 00:08:18,574 իմ երեխան քոլեջում, ով չի ուզում տվեք ինձ օրվա ժամը: 216 00:08:18,676 --> 00:08:21,010 Բոլորս միասին նստում ենք ու դիտում։ 217 00:08:21,112 --> 00:08:23,012 Կնոջս հետ դիտում եմ «Ժամանակակից ընտանիքը». 218 00:08:23,114 --> 00:08:25,748 Ռոմնիի ընտանիքը, դա նրանց սիրելի շոուն էր: 219 00:08:25,850 --> 00:08:27,116 - «Ժամանակակից ընտանիք». -Այո: 220 00:08:27,218 --> 00:08:28,751 Եվ դա Օբամայի սիրելի շոուն էր: 221 00:08:28,853 --> 00:08:31,520 Մալիան և Սաշան սիրում են այդ շոուն։ 222 00:08:31,622 --> 00:08:35,157 Եվ երբ ես լսեցի դա, Ես մտածեցի. «Դա ուշագրավ է»: 223 00:08:35,259 --> 00:08:37,693 Այդ շոուն իսկապես խոսեց երկու կողմերի հետ: 224 00:08:37,795 --> 00:08:40,629 Փրայմ-թայմ հեռուստատեսության լավագույններն էին պարգևատրվել է Էմմի մրցանակաբաշխության ժամանակ 225 00:08:40,731 --> 00:08:41,831 երեկ երեկոյան Լոս Անջելեսում. 226 00:08:41,933 --> 00:08:43,566 Մեծ հաղթողները... «Ժամանակակից ընտանիք». 227 00:08:43,668 --> 00:08:45,267 - «Ժամանակակից ընտանիք»! - «Ժամանակակից ընտանիք». 228 00:08:45,369 --> 00:08:47,236 «Ժամանակակից ընտանիք» ծաղրանկարը 229 00:08:47,338 --> 00:08:49,371 դիսֆունկցիոնալ զվարճալի ընտանիքի մասին, 230 00:08:49,473 --> 00:08:51,607 արժանացավ կատակերգության գլխավոր մրցանակին: 231 00:08:51,709 --> 00:08:53,409 Դա զարմանալի է, և սա նման է. 232 00:08:53,511 --> 00:08:56,378 ամենակարևոր օրը իմ կյանքից հենց հիմա: 233 00:08:56,480 --> 00:08:59,248 Ես այն հասցրեցի ա 20-ամյա կարիերա 234 00:08:59,350 --> 00:09:03,786 շատ հմտորեն խուսափելով ստանալ ցանկացած մրցանակ: 235 00:09:03,888 --> 00:09:09,558 Եվ ես կասեմ, որ ստանալը մրցանակները շատ ավելի լավն են: 236 00:09:09,660 --> 00:09:12,261 Բայց տարին, որը մենք հաղթեցինք մեր հինգերորդ Էմմի մրցանակը, 237 00:09:12,363 --> 00:09:13,963 կար կոլեկտիվ հառաչել հանդիսատեսի մեջ. 238 00:09:14,065 --> 00:09:15,898 Այսպիսով, մարդիկ նման են, «Օ՜, Աստված, նորից ոչ»: 239 00:09:16,000 --> 00:09:19,535 Բարի վերադարձ դեպի «Ժամանակակից ընտանիք» մրցանակներ. 240 00:09:19,637 --> 00:09:22,705 Այսպիսով, այդ պահին մենք նման ենք. «Մենք կփորձենք չհաղթել հաջորդ տարի։ 241 00:09:22,807 --> 00:09:24,974 Միայն խնդրում եմ, մի բարկացեք մեզ վրա»: 242 00:09:25,076 --> 00:09:27,142 Հեյ, տղաներ, գիտե՞ս իմ ցուցադրած նկարը 243 00:09:27,245 --> 00:09:29,078 Եկեք նորից ստեղծենք այն հենց հիմա: Կարո՞ղ ենք դա անել: 244 00:09:29,180 --> 00:09:31,146 -Այո: -Լավ: 245 00:09:31,249 --> 00:09:33,082 Դու հենվում ես նրա ուսին: 246 00:09:33,184 --> 00:09:35,084 - Նա հիմա մեծ է: -Այո: 247 00:09:35,186 --> 00:09:36,585 Սա մեզ համար դարաշրջանի ավարտ է։ 248 00:09:36,687 --> 00:09:38,854 -Մենք պետք է այսպես կեցվածք ընդունենք: -Սա նորից տեսնեմ։ 249 00:09:38,956 --> 00:09:42,825 11 տարին այդքան մեծ է որևէ մեկի կյանքի մի մասը: 250 00:09:42,927 --> 00:09:44,727 Լավ, ահա մենք գնում ենք: Եկեք պարզապես վերցնենք դրանցից մի փունջ: 251 00:09:44,829 --> 00:09:45,861 Ավարտը դա է... 252 00:09:45,963 --> 00:09:47,529 Եվ ահա մենք գնում ենք: 253 00:09:47,632 --> 00:09:50,032 - ...դժվար է մտածել: - Բոլորը նյարդայնացած են գործում: 254 00:09:56,110 --> 00:09:58,110 Gil Pickles! Ո՞վ է ուզում Gil Pickle: 255 00:09:58,212 --> 00:09:59,511 Զվարճա՞ց: Դուք կատակո՞ւմ եք։ 256 00:09:59,613 --> 00:10:02,247 Մարգարիտաս, դուք տղաներ, այս տղաները: 257 00:10:03,132 --> 00:10:03,880 Դադարեցրեք: 258 00:10:03,882 --> 00:10:04,883 Ռայներ Շայն. 259 00:10:04,885 --> 00:10:05,951 Պղպեղ Սալցման. 260 00:10:06,053 --> 00:10:07,285 - Երբ շոուն... -Օհ. 261 00:10:07,387 --> 00:10:09,054 ... հաջող շոու է, հեշտ է... 262 00:10:09,156 --> 00:10:11,256 Ես հրամայեցի կրկես: 263 00:10:11,358 --> 00:10:12,424 ... իսկապես լավ դերասաններ ձեռք բերելու համար: 264 00:10:12,526 --> 00:10:13,625 Օ՜ Վռո՛ւմ, վռո՛ւմ։ 265 00:10:13,727 --> 00:10:15,393 Օ, Աստված իմ: Դու Ռեյ Լիոտտան ես: Վայ։ 266 00:10:15,496 --> 00:10:16,728 Բիլի Դի Ուիլյամս? 267 00:10:16,830 --> 00:10:18,063 Ես մեծ երկրպագու եմ: 268 00:10:18,165 --> 00:10:19,998 «Որովհետև նրանք ուզում են զվարճալի մասեր անել, և նրանք ցանկանում են... 269 00:10:20,100 --> 00:10:21,600 Դիտեք և զարմացեք. 270 00:10:21,702 --> 00:10:23,168 ...վայելեք մի լավ գրել: 271 00:10:23,270 --> 00:10:24,436 Ես քայլում եմ օրական հինգ մղոն, 272 00:10:24,538 --> 00:10:26,371 և ես ունեցել եմ հսկայական պլաստիկ վիրահատության չափը. 273 00:10:26,473 --> 00:10:28,807 «Ժամանակակից ընտանիքը» դասակարգային ակտ էր, 274 00:10:28,909 --> 00:10:30,876 և մարդիկ ուզում էին գալ խաղալու: 275 00:10:30,978 --> 00:10:34,613 Ես չար տղա թագավորն եմ, և ես ուզում եմ ձեր գլուխները: 276 00:10:34,715 --> 00:10:35,914 Դա Կատրինա մեքենան է: 277 00:10:36,016 --> 00:10:39,351 Նա նման է ամենաքիչ գեյին մարդ, ում ես երբևէ հանդիպել եմ! 278 00:10:39,453 --> 00:10:41,953 Դուք երբևէ դիպե՞լ եք հարթին, ձգված մաշկ 279 00:10:42,055 --> 00:10:43,588 48-ամյա կնոջ՞ 280 00:10:43,690 --> 00:10:45,657 Քեզ նույն բանը հարցնելու մասին: 281 00:10:45,759 --> 00:10:46,958 Նա հաղթող է։ 282 00:10:47,060 --> 00:10:49,494 Երբ ինձ հրավիրեցին դառնալ շոուի մի մասը, 283 00:10:49,596 --> 00:10:50,762 Ես ոգևորված էի։ 284 00:10:50,864 --> 00:10:52,631 Եվ ես նույնպես մի փոքր նյարդայնանում էի: 285 00:10:52,733 --> 00:10:54,533 Վայ, մոտ է: 286 00:10:54,635 --> 00:10:58,003 Սա ամենամեծն էր և քաղաքի լավագույն երեկույթը, 287 00:10:58,105 --> 00:11:01,406 և այդ երեկույթում բոլորը գիտեին դա: 288 00:11:01,508 --> 00:11:04,276 - B նշան. -Եվ գործողություն! 289 00:11:04,378 --> 00:11:06,211 Նա այստեղ է: 290 00:11:06,313 --> 00:11:08,280 Նա այստեղ է: 291 00:11:08,382 --> 00:11:10,816 Այո՛ 292 00:11:13,554 --> 00:11:15,420 -Հեյլի, մտիր այստեղ: -Լավ եմ, շնորհակալություն: 293 00:11:15,522 --> 00:11:16,855 Ոչ, մենք չենք թողնի միմյանց 294 00:11:16,957 --> 00:11:17,958 մինչև այստեղ մտնես: 295 00:11:18,058 --> 00:11:19,059 Հեյլի, գրկի՛ր: Դե արի։ 296 00:11:19,159 --> 00:11:22,060 -Օհ. - Ճիշտ է, այո: 297 00:11:22,162 --> 00:11:24,262 Իհարկե, բայց ում է պետք գրկելը երբ կարող ես... 298 00:11:24,364 --> 00:11:25,964 - Տղա՜ - Տղա՜ 299 00:11:26,066 --> 00:11:27,432 Տվեք նրանց տեղ, մի քիչ տեղ տվեք նրանց: 300 00:11:27,534 --> 00:11:30,502 Շոուի ոճի առաքինությունը 301 00:11:30,604 --> 00:11:33,438 նրա ստեղծած պարզությունն է 302 00:11:33,540 --> 00:11:37,209 ամեն ինչ թարմ է պահում և դերասանների համար զվարճալի: 303 00:11:37,311 --> 00:11:39,377 Եվ ես կլսեի պատմություններ որտեղ էր, օրինակ, 304 00:11:39,479 --> 00:11:42,347 այլ շոուների նախանձը լոտի վրա, քանի որ, 305 00:11:42,449 --> 00:11:44,883 «Օ, «Ժամանակակից ընտանիք» կրկին ավարտվեց լանչով»: 306 00:11:44,985 --> 00:11:46,852 Լավ, ահա մենք գնում ենք, տղերք: Առևտրային նվերներ. 307 00:11:46,954 --> 00:11:48,220 -Պատրաստվի՛ր: -Ահա մենք գնում ենք: 308 00:11:48,322 --> 00:11:49,654 Կողպեք այն: Գլորեք ձայնը, խնդրում եմ: 309 00:11:49,756 --> 00:11:50,789 Շարժվող! 310 00:11:50,891 --> 00:11:52,190 Շոուն արագ է ընթանում: 311 00:11:52,292 --> 00:11:53,293 Այսինքն՝ ես քեզ չեմ կատակում: 312 00:11:53,393 --> 00:11:55,327 Ես նկատի ունեմ, որ դա հավանաբար ամենաարագ վազքն է 313 00:11:55,429 --> 00:11:56,862 մեկ տեսախցիկով շոու կա. 314 00:11:56,954 --> 00:11:57,963 Լավ, ահա մենք գնում ենք: 315 00:11:57,965 --> 00:11:59,464 Մենք արագ փորձ կանենք: 316 00:11:59,566 --> 00:12:00,799 Մենք դա ցույց ենք տալիս անձնակազմին: 317 00:12:00,901 --> 00:12:03,101 Հեյ, տղաներ, Ինձ պետք է 10-20 այստեղ, խնդրում եմ: 318 00:12:03,203 --> 00:12:05,904 Նրանք վառվում են, իսկ հետո՝ շուտով երբ դերասանական կազմը վերադառնում է, 319 00:12:06,006 --> 00:12:09,174 մենք սկսում ենք կրակել. 320 00:12:09,276 --> 00:12:11,243 Երբ քայլում ես նկարահանման հրապարակի վրա «Ժամանակակից ընտանիք», 321 00:12:11,345 --> 00:12:13,511 դա թիմ է, դա ընտանիք է։ 322 00:12:13,614 --> 00:12:16,181 Մենք բոլորս ուզում ենք դա անել, յուրաքանչյուր դրվագ, 323 00:12:16,283 --> 00:12:18,016 այնքան լավ, որքան դա կարող է լինել: 324 00:12:18,118 --> 00:12:20,318 Սա, կարծում եմ, հաստատ ավելի զվարճալի է... 325 00:12:20,420 --> 00:12:22,621 Ինչպես մենք կրակում ենք, դա օգնում է կատակերգությանը, 326 00:12:22,723 --> 00:12:25,924 որովհետև դու քեզ նման ես զգում դուք ժամանակ ունեք իմպրովիզների համար 327 00:12:26,026 --> 00:12:27,292 և կատարել մի քանի գործողություններ: 328 00:12:27,394 --> 00:12:29,094 Ես դա անում եմ։ Ես դա անում եմ։ 329 00:12:29,196 --> 00:12:30,362 Դուք դա անում եք: 330 00:12:33,033 --> 00:12:35,967 Քո շուրջ բոլորը, եթե դու փորձես որոշ այլընտրանքներ 331 00:12:36,069 --> 00:12:37,769 կամ ինչ-որ բան օրվա վերջում, 332 00:12:37,871 --> 00:12:39,337 օրվա վերջն է 3:00 կեսօրից հետո 333 00:12:39,439 --> 00:12:40,805 կամ գուցե 6:00, գիտե՞ք: 334 00:12:40,908 --> 00:12:42,540 Մարդիկ դեռ լավ են. 335 00:12:42,643 --> 00:12:44,309 Նրանք ասում են. «Այո, փորձիր նոր բաներ»: 336 00:12:44,411 --> 00:12:45,677 Բայց երբեմն դու եղել ես... 337 00:12:45,779 --> 00:12:47,579 Ես եղել եմ ֆիլմի նկարահանման հրապարակում, և ժամը 2:00 է, 338 00:12:47,681 --> 00:12:49,314 իսկ դու նման ես, «Ես նոր գծի գաղափար ունեմ» 339 00:12:49,416 --> 00:12:51,449 և դու ստանում ես սա, ինչպես, բումի տղայից, 340 00:12:51,551 --> 00:12:53,318 ճիշտ այնպես, ինչպես «[BLEEP]» 341 00:12:53,420 --> 00:12:55,620 [BLEEP] անիծյալ: 342 00:12:55,722 --> 00:12:58,323 Մենք... Չէ... Երբեք ծիծաղելի չէ։ 343 00:12:58,425 --> 00:12:59,691 «Ավելի ծիծաղելի չի լինի». 344 00:12:59,793 --> 00:13:01,226 Չեմ կարող հավատալ, որ երեքն են 345 00:13:01,328 --> 00:13:03,028 ակտիվ վավերագրական ֆիլմեր հենց հիմա: 346 00:13:03,130 --> 00:13:06,665 Դա ամենամետա բանն է որը երբևէ գոյություն է ունեցել: 347 00:13:06,767 --> 00:13:10,001 Վավերագրական ֆիլմի վավերագրական ֆիլմ. 348 00:13:10,103 --> 00:13:12,270 Շոուում դա վավերագրական ֆիլմ է: 349 00:13:12,372 --> 00:13:15,206 Լավ։ 350 00:13:15,309 --> 00:13:18,476 Այս հաղորդումը «Ժամանակակից ընտանիք» այնքան սիրելի է այդքան շատ ամերիկացիների կողմից: 351 00:13:18,578 --> 00:13:20,712 Դու և Թայը դեռ համակերպվո՞ւմ ես: 352 00:13:20,814 --> 00:13:23,515 Ոչ: Ես կցանկանայի քննարկել այն հենց հիմա: 353 00:13:23,617 --> 00:13:25,050 Ո՛չ, մենք հանրաճանաչ կերպով իրար հետ ենք: 354 00:13:25,152 --> 00:13:26,351 Այո, ոչ, մենք ֆանտաստիկ ենք: 355 00:13:26,453 --> 00:13:27,852 Նա նման է ամենալավին տղա ամբողջ աշխարհում: 356 00:13:27,955 --> 00:13:31,122 Նա է. Նա ստիպում է ինձ զգալ վատ է այն ամենի համար, ինչ անում եմ: 357 00:13:31,224 --> 00:13:33,124 Actron 2000 թ. 358 00:13:33,226 --> 00:13:35,126 Թայը այդ կախարդական գազաններից մեկն է: 359 00:13:35,228 --> 00:13:36,895 Նա ոչ միայն լավ մարդ է: 360 00:13:36,997 --> 00:13:38,763 Օ՜ 361 00:13:42,102 --> 00:13:44,936 Նա ծիծաղելի է, նա լուրջ է, նա հոգեհարազատ է, նա բարի է: 362 00:13:45,038 --> 00:13:46,371 Նա պարզապես ամենամեծն է: 363 00:13:46,473 --> 00:13:49,507 Իսկ Թայը միշտ կզարմացնի ինձ նրա բերանից դուրս եկածի հետ 364 00:13:49,609 --> 00:13:50,809 կամ ինչ է նա անելու իր մարմնի հետ: 365 00:13:50,911 --> 00:13:52,577 Իհարկե։ Սոցիալական ուժը... 366 00:13:54,414 --> 00:13:55,780 -Ես... Չէ, փորս... -Դա քո ստամոքսն է՞: 367 00:13:55,882 --> 00:13:57,215 -Այո: -Օ՜, Աստված իմ: 368 00:13:57,317 --> 00:13:59,551 Դա զարմանալի ձայն էր: 369 00:13:59,653 --> 00:14:01,386 - Խնդրում եմ, պահիր Թայի ստամոքսը: - Հոլդինգ. 370 00:14:01,488 --> 00:14:03,154 Թայ-ի մարսողական տրակտի համար պահելը: 371 00:14:03,256 --> 00:14:06,758 Ինչպես, հենց նրանք ասում են գործողություն, միշտ զվարճալի է: 372 00:14:06,860 --> 00:14:10,562 Ես երբեք վատ ժամանակ չեմ ունեցել այս շոուի տեսարան է անում: 373 00:14:10,664 --> 00:14:11,930 Եթե ​​դա ֆիզիկապես ցավոտ չէ: 374 00:14:12,032 --> 00:14:14,132 Եվ նույնիսկ դա, ես տարօրինակ եմ: դա ինձ դուր է գալիս։ 375 00:14:14,234 --> 00:14:16,134 Ես սիրում եմ ընկնել։ 376 00:14:16,236 --> 00:14:17,068 Վա՜յ 377 00:14:17,070 --> 00:14:19,771 - Ներքև: - Օ՜, Աստված! Ֆիլ! 378 00:14:19,873 --> 00:14:21,206 Օ՜, ոչ։ 379 00:14:24,644 --> 00:14:27,278 Օ, ոչ: Օ, Աստված: 380 00:14:27,381 --> 00:14:29,781 Բացի այդ, նրանից պահանջվեց մոտ վեց տարի 381 00:14:29,883 --> 00:14:31,583 ինձ տեղեկացնել շատ նուրբ ձևով 382 00:14:31,685 --> 00:14:34,219 Ես պետք է դադարեմ խոսել վերցնելուց անմիջապես առաջ: 383 00:14:34,321 --> 00:14:35,954 Լավ։ Լավ։ 384 00:14:36,056 --> 00:14:37,355 Ես կխոսեի, կխոսեի, խոսում, խոսում. 385 00:14:37,457 --> 00:14:40,225 «Գործո՜ւն». Եվ նա ասում է, «Դա անհնար է»: 386 00:14:40,327 --> 00:14:41,626 ես պատրաստ եմ։ 387 00:14:41,728 --> 00:14:43,728 Լավ։ Առաջ գնա։ 388 00:14:43,830 --> 00:14:46,531 Այնպես որ, ես նրան, հավանաբար, պարտք եմ վեց տարվա տեսարաններ. 389 00:14:46,633 --> 00:14:47,766 Հըմ... 390 00:14:47,868 --> 00:14:49,901 -Օհ. -Հիմա լավ է: 391 00:14:53,106 --> 00:14:55,840 Հենց սկզբից, երկուսս էլ քրտնաջան աշխատում էինք 392 00:14:55,942 --> 00:14:57,742 լինել լավ աշխատանքային գործընկեր, 393 00:14:57,844 --> 00:15:01,179 և ես կարծում եմ և հույս ունեմ, որ դա թարգմանվում է, գիտե՞ք: 394 00:15:01,281 --> 00:15:04,015 Այն փաստը, որ մենք անում ենք իրականում վստահում են միմյանց 395 00:15:04,117 --> 00:15:06,251 և լավ ճանաչում են միմյանց: 396 00:15:06,353 --> 00:15:08,686 Եթե ​​չանեինք, դա ցույց կտա: 397 00:15:08,789 --> 00:15:12,090 Մենք տեսել ենք լավագույնն ու վատագույնը միմյանց 11 տարում, 398 00:15:12,192 --> 00:15:17,429 և ես պարզապես բախտավոր եմ զգում, որ ունեմ ուներ այդպիսի աշխատանքային գործընկեր: 399 00:15:22,602 --> 00:15:24,402 Ես մի փոքր մելամաղձություն եմ զգում 400 00:15:24,504 --> 00:15:26,004 քանի որ սա ավարտվում է 401 00:15:26,106 --> 00:15:28,239 քանի որ ես գիտեմ այս վերջին մի քանի դրվագները, 402 00:15:28,341 --> 00:15:31,443 ավելի դժվար կլինի արդարացնել իսկապես փորձիր շոուն անել: 403 00:15:31,545 --> 00:15:34,879 Ես կարոտելու եմ սա: 404 00:15:34,981 --> 00:15:37,215 Ես նույնպես։ 405 00:15:37,317 --> 00:15:41,653 Այս շոուն ունի մի տեսակ ինձ փչացրեց լավագույն ձևով... 406 00:15:41,755 --> 00:15:44,856 քանի որ դա եղել է իմ կյանքի լավագույն աշխատանքը. 407 00:15:46,393 --> 00:15:47,926 Օ՜ 408 00:15:48,028 --> 00:15:49,861 Ես սիրում եմ քեզ։ Ես շատ եմ ցավում: 409 00:15:49,963 --> 00:15:51,563 Ես շատ եմ ցավում: 410 00:15:58,742 --> 00:16:01,910 Պարզապես անցեք մեր ճանապարհը բոլոր սահմանված դեկ. 411 00:16:02,012 --> 00:16:07,682 Եվ անմիջապես սահմանված դեկտեմբերից դուրս բաժինը Դանֆի տունն է։ 412 00:16:07,784 --> 00:16:11,886 Այսպիսով, այստեղ է Ֆիլը, Քլերը, Հեյլին, Ալեքսը և Լյուկը ապրում են, 413 00:16:11,989 --> 00:16:15,957 իսկ հիմա Դիլանը և երկվորյակները ապրիր նաև այստեղ։ 414 00:16:16,059 --> 00:16:19,394 Ինձ շատերն են հարցնում, թե որն է քայլը կոտրված քայլն է: 415 00:16:19,496 --> 00:16:20,996 Պետք է ուղղել այդ քայլը: 416 00:16:21,098 --> 00:16:25,066 Եվ դրա պատասխանն է. ոչ ոք իրականում չգիտի: 417 00:16:25,168 --> 00:16:26,401 Ուղղեք այդ քայլը: 418 00:16:26,503 --> 00:16:29,170 Ty... Ես անձամբ կարծում եմ, որ նա պարզապես սայթաքեց աստիճանները, 419 00:16:29,273 --> 00:16:32,474 և նա այնքան հիանալի դերասան է որ այն հայտնվեց շոուի մեջ: 420 00:16:32,576 --> 00:16:33,675 Եվ հետո ամբողջ շարքի ընթացքում, 421 00:16:33,777 --> 00:16:36,311 նա անընդհատ հղումներ է անում, 422 00:16:36,413 --> 00:16:37,779 «Օ, ես պետք է շտկեմ այդ քայլը»: 423 00:16:37,881 --> 00:16:40,515 Պետք է ուղղել այդ քայլը: 424 00:16:40,617 --> 00:16:42,050 Սա նրանց խոհանոցն է։ 425 00:16:42,152 --> 00:16:44,019 Այստեղ ամեն ինչ կա լիովին գործնական. 426 00:16:44,121 --> 00:16:46,154 Ինչ էլ որ փորձես ու բացես, 427 00:16:46,256 --> 00:16:47,789 այնտեղ ինչ-որ բան կլինի: 428 00:16:47,891 --> 00:16:49,024 Ես միշտ սիրում եմ նշել 429 00:16:49,126 --> 00:16:52,260 որ բաները սպառվել են 2010թ. 430 00:16:52,362 --> 00:16:54,529 Նրանք հիմնականում համալրեցին այս սառնարանը 431 00:16:54,631 --> 00:16:56,331 իսկ հետո երբեք հետ չնայեց: 432 00:16:59,102 --> 00:17:00,568 Առնետներ. 433 00:17:00,671 --> 00:17:02,003 Ինչ-որ մեկը երեկույթ էր կազմակերպել այստեղ շաբաթավերջին 434 00:17:02,105 --> 00:17:03,905 և ես ենթադրում եմ, որ վերցրել է ա հատակից դուրս հանված, 435 00:17:04,007 --> 00:17:06,808 այնպես որ ես դրա վրա կվերցնեմ իմ լավագույն նկարիչը: 436 00:17:06,910 --> 00:17:08,109 Դա Ռոդ Ստյուարտն է: 437 00:17:08,211 --> 00:17:10,211 Ես չգիտեմ, արդյոք դուք, տղաներ, դա գիտակցում եք: 438 00:17:10,314 --> 00:17:12,013 Սա ներկված մոմ է: 439 00:17:12,115 --> 00:17:15,717 Պատրաստված է կահույքի համար, բայց այստեղ դա ծառայում է մի նպատակի: 440 00:17:15,819 --> 00:17:20,121 Ես եղել եմ գլխավոր նկարիչը շոուի 2-րդ եթերաշրջանից սկսած: 441 00:17:20,223 --> 00:17:22,357 Հիշում եմ, այն ժամանակ, Ես ատում եմ դա խոստովանել, 442 00:17:22,459 --> 00:17:24,759 բայց ես չէի լսել շոուի մասին: 443 00:17:24,861 --> 00:17:28,029 Բայց աղջիկս մեծ երկրպագու էր, ուստի նա ասաց. 444 00:17:28,131 --> 00:17:31,966 «Հայրիկ, ավելի լավ է այս բանը վերցնես որովհետև դա հեռու է գնալու»: 445 00:17:32,069 --> 00:17:34,836 10 տարի անց, և նա միանգամայն ճիշտ էր: 446 00:17:37,441 --> 00:17:38,907 Հինգ կամ պակաս: Հինգ կամ պակաս: 447 00:17:39,009 --> 00:17:41,543 Ես կզանգեմ քեզ, երբ ֆուրգոն այստեղ լինի: 448 00:17:41,645 --> 00:17:43,411 Այսօր շատ հագեցած օր է։ 449 00:17:43,513 --> 00:17:46,381 Այն, ինչ ես անվանում եմ գրեթե լիարժեք ընտանիք օր, որտեղ ես ունեմ յուրաքանչյուր դերասան 450 00:17:46,483 --> 00:17:48,283 բացի երեք Դանֆի երեխաներից: 451 00:17:48,385 --> 00:17:50,418 Այսպիսով, դա ընդամենը մեկ մեծ է դոմինոյի շուրջպար. 452 00:17:50,520 --> 00:17:53,655 Բայց ես դա վաղուց եմ անում բավական է, որ ես ինձ հանգիստ զգամ 453 00:17:53,757 --> 00:17:55,423 և ինչքան հնարավոր է, որ ես կարող եմ դա անել, թույն է: 454 00:17:55,525 --> 00:17:58,326 -Շատ, շատ շնորհակալ եմ։ -Խնդիր չկա: 455 00:17:58,428 --> 00:17:59,894 Ահա ձեր նախաճաշը այստեղ: 456 00:17:59,996 --> 00:18:01,429 Ես ստիպված էի թողնել Էդի նախաճաշը։ 457 00:18:01,531 --> 00:18:05,934 Տապակած ձու է ստանում թթխմորի վրա գազարով, մայոնեզով և պանրով։ 458 00:18:06,036 --> 00:18:08,002 Նույնն է արդեն ինը տարի։ 459 00:18:08,105 --> 00:18:11,239 Բառացիորեն բոլորը ստանում են նույն նախաճաշը ինը տարի շարունակ: 460 00:18:11,341 --> 00:18:12,941 Ինչպես, ես ունեի նրա ուսապարկը: 461 00:18:13,043 --> 00:18:15,577 Շոուի ավարտով, դա շատ ծանր զգացողություն է, 462 00:18:15,679 --> 00:18:19,180 «Որովհետև դա պարզապես աշխատանք է, և դու հեռանում ես: 463 00:18:19,282 --> 00:18:22,650 Բայց նույնիսկ եթե մենք բոլորս գանք հետ միասին որպես անձնակազմ, 464 00:18:22,753 --> 00:18:23,885 սա երբեք չի լինի: 465 00:18:23,987 --> 00:18:26,287 Եվ դրա մի մեծ մասն իրենք էին, ուստի... 466 00:18:26,390 --> 00:18:28,223 Այո, պարոն: 467 00:18:28,325 --> 00:18:29,524 Պատճենել. 468 00:18:29,626 --> 00:18:31,192 Տվեք ինձ մեկ վայրկյան, տղերք: 469 00:18:31,294 --> 00:18:32,927 Անմիջապես վերադարձիր: 470 00:18:36,400 --> 00:18:39,401 Լավ։ Եկեք միայն խոսենք դրա մասին առաջին հերթին Mitch-Cam բանը: 471 00:18:39,503 --> 00:18:42,937 Խոսենք ինչի մասին աշխատել է, իսկ ինչը՝ ոչ: 472 00:18:43,039 --> 00:18:45,173 Մինչդեռ ես ճանաչում եմ բոլոր գրողներին 473 00:18:45,275 --> 00:18:48,009 մտածում էին ավարտի մասին 474 00:18:48,111 --> 00:18:51,279 և երազել դրա մասին և դրա համար պլանավորում, 475 00:18:51,381 --> 00:18:56,718 Ես կարծում եմ, որ նրանք ներս են մի տեղ հենց հիմա, որը, 476 00:18:56,820 --> 00:18:59,988 լավ իմաստով, խուճապ. 477 00:19:00,090 --> 00:19:02,157 Առաջին կատակը՝ այնպիսի զգացողություն կա, կարծես թե... 478 00:19:02,259 --> 00:19:03,558 -Գիտեմ: Տարօրինակ է զգում: -Այո: 479 00:19:03,660 --> 00:19:05,660 — Ժամացույցը թրթռում է, Քեմ։ 480 00:19:05,762 --> 00:19:08,329 Ես վստահ չեմ, որ դա կստացվի մենք ծիծաղում ենք դրանից: Միգուցե։ 481 00:19:08,432 --> 00:19:10,365 Առավելություններից մեկը այս գրողների սենյակից 482 00:19:10,467 --> 00:19:13,134 մեզանից շատերն են եղել այնտեղ ի սկզբանե։ 483 00:19:13,236 --> 00:19:16,771 Մենք այնքան լավ ենք ճանաչում միմյանց, և մենք վստահում ենք միմյանց: 484 00:19:16,873 --> 00:19:18,807 Իսկ մենք գերակատարողների մի փունջ ենք 485 00:19:18,909 --> 00:19:21,709 ով անընդհատ ուզում է Ա. 486 00:19:21,812 --> 00:19:24,579 Այս գրողների սենյակը, տարեցտարի, 487 00:19:24,681 --> 00:19:28,950 սեզոնում 24 դրվագ է բաժանվել: 488 00:19:29,052 --> 00:19:30,852 Եվ դա հիմա չլսված է: 489 00:19:30,954 --> 00:19:33,788 Այսինքն՝ ցույց են տվել որ դա կարելի է անել, 490 00:19:33,890 --> 00:19:35,924 և դու չես զոհաբերում որակը: 491 00:19:36,026 --> 00:19:37,725 Վեց րոպե քուն. 492 00:19:37,828 --> 00:19:40,528 Կարծում եմ, որ դա նորմալ է... «Ես վեց րոպե եմ քնում»: 493 00:19:40,630 --> 00:19:42,697 Եվ մենք շատ աշխատեցինք, որպեսզի... 494 00:19:42,799 --> 00:19:44,299 Հիանալի չէ, լավ, բայց... 495 00:19:44,401 --> 00:19:45,500 ...շարունակենք ինքներս մեզ մղել 496 00:19:45,602 --> 00:19:49,037 դառնալ ավելի ու ավելի դրվագներով հավակնոտ. 497 00:19:49,139 --> 00:19:52,140 Ահա թե որտեղից ոմանք ամենասարսափելին, 498 00:19:52,242 --> 00:19:55,243 գյուտարար բաներ են գալիս կատակերգական սենյակից: 499 00:19:55,345 --> 00:19:58,179 «Որքան զվարճալի է ձեզ համար: Քեմերոնը մի փոքր սխալ թույլ տվեց». 500 00:19:59,847 --> 00:20:00,481 Դա ծիծաղելի է: 501 00:20:00,484 --> 00:20:03,284 -Գիտե՞ք, մի դուռ է փակվում: -Եվ պատուհան է բացվում։ 502 00:20:03,386 --> 00:20:04,786 Բայց պետք է պատասխանե՞նք դրան։ 503 00:20:04,888 --> 00:20:06,821 - Windows-ին չես պատասխանում։ -Օ՜, որքան զվարճալի է քեզ համար: 504 00:20:06,923 --> 00:20:08,590 Քեմը մի փոքր սխալ թույլ տվեց։ 505 00:20:11,428 --> 00:20:13,328 Եկել են մեր լավագույն դրվագները 506 00:20:13,430 --> 00:20:16,631 ունեցող գրողներից ինչ-որ բան զգացել. 507 00:20:16,733 --> 00:20:18,733 Եվ մենք սկսում ենք դրանից: 508 00:20:18,835 --> 00:20:22,103 Մենք բոլորս բացահայտեցինք այսպիսի սարսափելի իրեր մեր մասին, 509 00:20:22,205 --> 00:20:25,507 մեր ամուսինները, երեխաները, ամեն ինչ 510 00:20:25,609 --> 00:20:27,809 պատմություն հորինել. 511 00:20:27,911 --> 00:20:29,878 Օրինակ, ես հիշում եմ, թե ինչպես էի դնում դրվագ, որտեղ Միթչն ու Քեմը 512 00:20:29,980 --> 00:20:31,913 դուրս եկավ նույն ժամանակ ժամանակը նույն հանդերձանքով: 513 00:20:32,015 --> 00:20:33,314 Կրկին արեցի՞ր: 514 00:20:33,416 --> 00:20:35,683 Ես և իմ գործընկերը արել ենք որ հազարավոր անգամներ։ 515 00:20:35,785 --> 00:20:39,387 Լիլի, խաղալու ժամանակն է «Ո՞վ է այն լավագույնս հագել»: 516 00:20:39,489 --> 00:20:43,258 Ես ստիպված էի դա բացահայտել մի անգամ, երբ հյուր էի 517 00:20:43,360 --> 00:20:46,594 շատ մտերիմ ընկերոջ տանը, Ես կարմիր գինի եմ թափել... 518 00:20:46,696 --> 00:20:48,630 -Օ՜ - ...գորգի վրա: 519 00:20:48,732 --> 00:20:50,899 Մայրս պետք է ինքնաթիռի հաբ խմի 520 00:20:51,001 --> 00:20:52,333 որպեսզի գան ինձ Կալիֆորնիա այցելելու համար: 521 00:20:52,435 --> 00:20:53,568 Նա վերադարձել է Արևելք: 522 00:20:53,670 --> 00:20:55,403 Եվ դա նրան դարձնում է մի փոքր աննկատ: 523 00:20:55,505 --> 00:20:58,640 Ժամանակն է վերցնել այդ հատուկը Թռչող դեղամիջոց Ռոնալդուն մեզ տվեց. 524 00:20:58,742 --> 00:21:01,042 -Ի՞նչ է նշանակում «cuidado»: -Կարծում եմ՝ դա նշանակում է «Լավ քնիր»։ 525 00:21:01,144 --> 00:21:02,844 -Չգիտեմ: -Ահ, լավ, կենսուրախ: 526 00:21:02,946 --> 00:21:04,412 - Կուիդադո: - Մմ-հմմ: 527 00:21:04,514 --> 00:21:06,581 Բայց մենք դրվագ արեցինք որտեղ Միթչն ու Քեմը 528 00:21:06,683 --> 00:21:08,850 վերցնել ինքնաթիռի հաբ, բայց նրանց թռիչքը հիմնավորված է: 529 00:21:08,952 --> 00:21:10,218 Այսպիսով, նրանք մի տեսակ շրջում են օդանավակայանում 530 00:21:10,320 --> 00:21:12,053 ինքնաթիռի հաբերի վրա, որը պատահեց մեզ հետ: 531 00:21:12,155 --> 00:21:13,888 -Ես կգնամ քո հետևից: -Այո, լավ: 532 00:21:13,990 --> 00:21:15,757 Եվ մենք իրականում պարտվեցինք մայրս մի պահ. 533 00:21:15,859 --> 00:21:17,325 Ես դա գիտեի։ Բնազդ. 534 00:21:17,427 --> 00:21:20,295 Եվ մենք գտանք, որ նա փորձում է գնել մի բուռ գլխարկներ. 535 00:21:20,397 --> 00:21:23,097 Եվ այսպես, երբ մենք կոտրում էինք դրվագը, մենք նման էինք, 536 00:21:23,199 --> 00:21:24,532 «Ի՞նչ ես անում ինքնաթիռի հաբով»: 537 00:21:24,634 --> 00:21:27,936 Եվ ես ասացի. «Դե, ես գիտեմ, որ դու գնում ես և փորձեք գնել մեկ տոննա գլխարկներ»: 538 00:21:33,043 --> 00:21:35,310 Մի ասացվածք կա, որ եղել է մի քանի տարի շրջելով 539 00:21:35,412 --> 00:21:37,612 որ եթե դու երջանիկ ես նկարահանման հրապարակում, 540 00:21:37,714 --> 00:21:41,015 լավ, դու նույնքան երջանիկ ես ինչպես Էրիկը Ֆիզբոյի օրի՞ն: 541 00:21:41,117 --> 00:21:43,184 Որովհետև դա ուրախալի է։ 542 00:21:43,286 --> 00:21:44,719 Կարծում եմ՝ սա կլինի վերջին անգամը։ 543 00:21:44,821 --> 00:21:46,321 -Վա՜յ: - Հաստատ: 544 00:21:46,389 --> 00:21:48,456 Սա կլինի Fizbo-ի համար: 545 00:21:48,558 --> 00:21:49,857 Լավ։ 546 00:21:49,960 --> 00:21:53,428 Որքան մեծ է իմ դեմքը, որ ես այսքան խոնավեցնող միջոց է պետք: 547 00:21:53,530 --> 00:21:55,463 Դե, երբ մենք կրակում էինք օդաչուի վրա, 548 00:21:55,565 --> 00:21:59,367 Ես ասել էի, գիտեք, Ես ուզում էի ծաղրածու դառնալ 549 00:21:59,469 --> 00:22:02,170 և մանուկ հասակում հանդես եկավ որպես ծաղրածու, և ես մասնակցել էի լսումների 550 00:22:02,272 --> 00:22:04,472 Ringling Bros and Barnum և Բեյլի Ծաղրածու քոլեջը, 551 00:22:04,574 --> 00:22:06,140 և Քրիս Լլոյդը նման էր. 552 00:22:06,242 --> 00:22:09,611 «Ահ, մեզ պետք կգա տեսեք դրա նկարները»: 553 00:22:09,713 --> 00:22:13,047 Ես չէի գիտակցում, որ դա եղել է կհասնի շոուի: 554 00:22:13,149 --> 00:22:14,882 Վայ։ Դո՞ւ ես, քեռի Քեմ: 555 00:22:14,985 --> 00:22:16,417 Ոչ, ես Ֆիզբո ծաղրածուն եմ: 556 00:22:16,519 --> 00:22:17,952 Ես չգիտեմ, թե ով է այս քեռի Քեմը, 557 00:22:18,054 --> 00:22:20,321 բայց նա, անշուշտ, գեղեցիկ է հնչում, այնպես չէ՞: 558 00:22:20,423 --> 00:22:22,690 Հեյ Բարև, կյանքի ընկեր: 559 00:22:26,296 --> 00:22:28,563 Ես սիրում եմ դիմահարդարում անել: 560 00:22:28,665 --> 00:22:30,999 Ես սիրում եմ զգեստները: 561 00:22:31,101 --> 00:22:34,068 Դրա մեջ մի գիծ կա ցույց տվեք, թե որտեղ է ասում Քեմը... 562 00:22:34,170 --> 00:22:35,370 Ես գիտեի, որ ուզում եմ ծաղրածու դառնալ 563 00:22:35,472 --> 00:22:38,039 քանի որ ես պարզեցի ծաղրածուներին պարզապես շպարված մարդիկ էին: 564 00:22:38,141 --> 00:22:40,675 Ես բացարձակապես այդպես որոշեցի 565 00:22:40,777 --> 00:22:43,011 Էրիկ Սթոունսթրիթը ցանկանում էր ծաղրածու դառնալ։ 566 00:22:43,113 --> 00:22:45,947 Եվ ես ասացի. եթե ես պատրաստվում եմ դա անել, 567 00:22:46,049 --> 00:22:48,082 դա պետք է ճիշտ լինի»: 568 00:22:48,184 --> 00:22:50,018 Ես ուզում եմ դա այնպես, ինչպես ուզում եմ: 569 00:22:50,120 --> 00:22:54,122 Սթիվը նման է, «Դուք վերահսկում եք ծաղրածուի վրա»: 570 00:22:54,224 --> 00:22:57,592 Հայելու կարիք չկա եթե դուք սելֆի ռեժիմում եք: 571 00:22:57,694 --> 00:22:59,293 Դա այնքան էլ ճշգրիտ չէ: 572 00:22:59,396 --> 00:23:01,496 Ես կդիմեի դիմահարդարումը հայելու մեջ. 573 00:23:01,598 --> 00:23:04,032 Դու չե՞ս տեսել մի դրվագ «Ֆիզբո ծաղրածու». 574 00:23:04,134 --> 00:23:05,500 Դիտե՞լ եք հաղորդումներից որևէ մեկը: 575 00:23:05,602 --> 00:23:07,335 Չեմ հիշում։ 576 00:23:07,437 --> 00:23:10,238 Այն պատկերացումը, որ ես ունեի կախեց ծաղրածուի երազը... 577 00:23:10,340 --> 00:23:12,006 Օ՜ 578 00:23:12,108 --> 00:23:13,708 ...և այդ ամենն ամբողջ շրջանակն ընկավ: 579 00:23:13,810 --> 00:23:15,410 Լավ, տղերք, հեյ, նորից ես եմ: 580 00:23:15,512 --> 00:23:17,145 Հիմա հիշիր երբ դուք դիմահարդարում եք 581 00:23:17,247 --> 00:23:20,648 դեպի բերանի հատված, չես ուզում չափն անցնել: 582 00:23:20,750 --> 00:23:23,918 Դուք հնարքներ եք անում, այլ ոչ թե դրանք շրջում: 583 00:23:24,020 --> 00:23:25,987 Գիտե՞ք, ես երազում էի կրկեսում ծաղրածու լինելու մասին: 584 00:23:26,089 --> 00:23:27,588 Օ՜ 585 00:23:27,691 --> 00:23:29,424 Երբեք չգիտեի, որ ծաղրածու եմ դառնալու 586 00:23:29,526 --> 00:23:31,192 բոլորի ամենամեծ կրկեսում: 587 00:23:34,659 --> 00:23:36,126 Մարդկանց համար, ովքեր չգիտեն «Ժամանակակից ընտանիք», 588 00:23:36,228 --> 00:23:37,261 ինչի մասին է հաղորդումը 589 00:23:37,263 --> 00:23:38,362 Դե, «Ժամանակակից ընտանիքը» պատմում է... 590 00:23:38,464 --> 00:23:39,496 Մեկ րոպե. Ես խոսում էի, երբ դու սկսեցիր։ 591 00:23:39,598 --> 00:23:41,999 -Դա իմ մեղքն է: -Ոչինչ: 592 00:23:42,101 --> 00:23:44,535 Գալով ինձ վրա դժվարությամբ հարցերը հենց սկզբից: 593 00:23:44,637 --> 00:23:46,236 «Ժամանակակից ընտանիքը» պատմում է... 594 00:23:46,338 --> 00:23:47,738 Այս երեք տարբեր ընտանիքները 595 00:23:47,840 --> 00:23:50,307 և ինչպես են նրանք ապրում և շփվել միմյանց հետ. 596 00:23:50,409 --> 00:23:53,343 Նրանք բոլորն անցնում են իրենց միջով դժվարությունները և դրանց փուլերը. 597 00:23:53,446 --> 00:23:54,778 Դա պարզապես իսկապես զվարճալի կատակերգություն է, 598 00:23:54,880 --> 00:23:57,081 և մենք բոլորս պարզապես գնում ենք ճանապարհորդության համար, 599 00:23:57,183 --> 00:23:58,882 և դա իսկապես հիանալի կլինի: 600 00:23:58,984 --> 00:24:01,118 Լավ, լավ, սա այնքան ծիծաղելի է լինելու: 601 00:24:01,220 --> 00:24:06,490 Յուրաքանչյուր աշխատանք, որի վրա ես աշխատել եմ, Ես միշտ ստանում եմ ամենաթեժ մայրիկին: 602 00:24:06,592 --> 00:24:08,959 Ես միշտ ստանում եմ ամենաթեժ մայրիկին: 603 00:24:10,338 --> 00:24:11,195 Ես դա արեցի! 604 00:24:11,197 --> 00:24:12,696 Ես խաղալու եմ դրսում: 605 00:24:15,234 --> 00:24:16,433 Օ՜ 606 00:24:16,535 --> 00:24:18,268 Փորձի միջով անցնելը շոուի մեջ մեծանալը, 607 00:24:18,370 --> 00:24:21,071 և հատկապես շոու որը գործում է 11 տարի, 608 00:24:21,173 --> 00:24:23,874 իսկապես դժվար է, բայց ես շնորհակալ էի 609 00:24:23,976 --> 00:24:27,878 որ ես պետք է դա անեմ Նոլանի հետ և Ռիկոն և ունենալ այդ կապը: 610 00:24:27,980 --> 00:24:31,815 Բայց ես պետք է ասեմ. մի քանի տարի ես բրեկետներ ունեի, 611 00:24:31,917 --> 00:24:35,719 այդ... այդ դրվագները իրականում իմ սիրելին չեն: 612 00:24:35,821 --> 00:24:37,087 Ես նայեցի այն: 613 00:24:37,189 --> 00:24:40,824 Մեր միջև հեռավորությունը տները 2443 մղոն է։ 614 00:24:40,926 --> 00:24:43,694 Այո, որոշ քարտեզների վրա դա այսքան մեծ է: 615 00:24:43,796 --> 00:24:46,363 Աստված, դու հիմար ես: 616 00:24:46,465 --> 00:24:48,365 Ես միշտ ասում եմ, որ «Ժամանակակից ընտանիք» 617 00:24:48,467 --> 00:24:50,934 պրոֆեսիոնալ տնային տեսահոլովակներ է: 618 00:24:51,036 --> 00:24:53,904 Այսպիսով, ես գիտեմ, թե ինչ եմ նայեցի և կարծես 10 տարեկան էի, 619 00:24:54,006 --> 00:24:57,441 երբ ես 15 տարեկան էի մինչև 20 տարեկանը: 620 00:24:57,543 --> 00:25:00,277 Եվ այսպես, ինչպես, Ես իմ առաջին համբույրն ունեցա շոուի ժամանակ: 621 00:25:00,379 --> 00:25:03,147 Երբևէ. 622 00:25:03,249 --> 00:25:05,249 Դա ամբողջ անձնակազմն էր և ամբողջ դերասանական կազմը... 623 00:25:05,351 --> 00:25:07,417 -Աաա՜ - Անակնկալ. 624 00:25:07,520 --> 00:25:10,187 ... հենց այնտեղ, և դա տեսախցիկի վրա էր: 625 00:25:10,289 --> 00:25:12,222 Փչացնե՞լ իմ կյանքի ամենամեծ պահը: 626 00:25:12,324 --> 00:25:14,591 - Կրկին շնորհակալություն, մայրիկ: -Օ՜ 627 00:25:14,693 --> 00:25:17,361 Իսկ զարմացածը դառնում է զարմացող։ 628 00:25:17,463 --> 00:25:20,764 Այս կուսակցությունն ուներ ամեն ինչ։ 629 00:25:20,866 --> 00:25:23,767 «Ժամանակակից ընտանիքը» իմ առաջին աշխատանքն էր, իմ առաջին լսումը. 630 00:25:23,869 --> 00:25:26,270 Օ, Աստված իմ: Այս cupcakes շատ լավն են: 631 00:25:26,372 --> 00:25:27,373 Բարև, սիրելիս: 632 00:25:27,473 --> 00:25:29,373 Հիշում եմ իմ առաջին օրը նկարահանման հրապարակում: 633 00:25:29,475 --> 00:25:31,842 Մենք ձեզ տեսանք «Ժամանակակից ընտանիք» եթերում։ 634 00:25:31,944 --> 00:25:33,410 - Հա՜ -Դիտել ենք: 635 00:25:33,512 --> 00:25:35,512 -Այո: - Ես այնքան շփոթված էի: 636 00:25:35,614 --> 00:25:38,382 Ես ասացի. «Սա կեղծ հավաքածու է, և սրանք բոլորը կեղծ տներ են, 637 00:25:38,484 --> 00:25:40,717 ուրեմն սրանք պետք է կեղծ մարդիկ լինեն»։ 638 00:25:40,820 --> 00:25:43,387 Չգիտեմ՝ ինչ էի մտածում, բայց... 639 00:25:43,489 --> 00:25:47,224 Երբ ես դիտում եմ դրվագը «Բռնված ակտի մեջ»... 640 00:25:47,326 --> 00:25:48,659 - Անակնկալ. -Օ՜ 641 00:25:48,761 --> 00:25:50,661 Ո՛չ։ Օ՜ 642 00:25:50,763 --> 00:25:51,829 -Ոչ! -Ոչ! 643 00:25:51,931 --> 00:25:53,163 կներես։ 644 00:25:53,265 --> 00:25:56,400 ...դա ինձ ստիպում է գիտակցել որքան աներևակայելի երկար 645 00:25:56,502 --> 00:25:59,736 շոուն եղել է և որքան երեխա էի ես: 646 00:25:59,839 --> 00:26:01,672 -Ի՞նչ էին անում։ -Ոչինչ: 647 00:26:01,774 --> 00:26:04,975 Ինչ էլ որ լիներ, թվում էր, թե հայրիկը հաղթում էր: 648 00:26:05,077 --> 00:26:06,410 Ես հիշում եմ այն ժամանակ, ինչպես. 649 00:26:06,512 --> 00:26:08,846 իրականում չգիտակցելով, թե ինչ եմ ասում 650 00:26:08,948 --> 00:26:11,615 քանի որ ես այնքան երիտասարդ էի և անմեղ: 651 00:26:11,717 --> 00:26:14,251 Այս կատակները, որոնք թռչում էին այդ ժամանակ իմ գլխավերեւում: 652 00:26:14,353 --> 00:26:17,387 Հիմա ես ասում եմ. «Օ, հիմա ես դա հասկացա»: 653 00:26:18,858 --> 00:26:19,923 Իմ երեխաներն այժմ հասակում են 654 00:26:20,025 --> 00:26:22,926 որ այս երեխաներն էին, երբ սկսեցին: 655 00:26:23,028 --> 00:26:24,228 Հաճախ մարդիկ ասում են՝ «Օ՜, դու... 656 00:26:24,330 --> 00:26:25,596 Դուք շա՞տ բան եք սովորեցրել այդ երեխաներին»։ 657 00:26:25,698 --> 00:26:27,397 Եվ ես ասում եմ, «Ոչ»: 658 00:26:27,499 --> 00:26:29,433 Նրանք ինձ շատ բան են սովորեցրել: 659 00:26:31,904 --> 00:26:34,738 Երեխաները իսկապես նշանավորում են 660 00:26:34,840 --> 00:26:40,077 որքան ժամանակ է անցել շոուն մեր կյանքը և հեռուստատեսությամբ, 661 00:26:40,179 --> 00:26:44,982 մասնավորապես Նոլանի բարձրությունը բառացիորեն նշում է այն: 662 00:26:45,084 --> 00:26:46,516 Շոուի վեց ամիս անց, 663 00:26:46,619 --> 00:26:49,486 Ես որոշեցի բարձրության աղյուսակ կազմել: 664 00:26:49,588 --> 00:26:52,389 Ղուկաս, այստեղ կարող ես տեսնել, 12 տարեկան։ 665 00:26:52,491 --> 00:26:55,592 Նաև Արիելը... Ալեքսը... այստեղ է: 666 00:26:55,694 --> 00:26:57,694 Եվ Հեյլին նույնպես այստեղ է: 667 00:26:57,796 --> 00:26:59,096 Եվ հետո Լյուկը շատ բարձր է այստեղ: 668 00:26:59,198 --> 00:27:00,797 Տեսեք, նա սկսեց այստեղ 12-ին, 669 00:27:00,900 --> 00:27:03,901 և ահա նա մի փունջ տարիներ անց: 670 00:27:08,007 --> 00:27:09,339 Ես նայում եմ Արիելին և Նոլանին, 671 00:27:09,441 --> 00:27:12,409 և երբեմն ուզում եմ նրանց վիզը ճզմելու համար։ 672 00:27:12,511 --> 00:27:15,112 Եվ ուրիշ անգամներ, Ես ուզում եմ նրանց ջարդել, մինչև նրանք մահանան 673 00:27:15,214 --> 00:27:17,447 «Որովհետև ես նրանց շատ եմ սիրում, գիտե՞ս: 674 00:27:17,549 --> 00:27:20,317 Նրանք պարզապես իսկապես կան ինչպես իմ փոքր քույրերն ու եղբայրները, 675 00:27:20,419 --> 00:27:22,586 և Ջուլին նույնպես: 676 00:27:22,688 --> 00:27:23,754 Նա մեծ քույր է եղել: 677 00:27:23,856 --> 00:27:27,624 Նա երբեմն եղել է պահապան հրեշտակ: 678 00:27:27,726 --> 00:27:30,761 Երբ նշանածս առաջարկություն արեց, 679 00:27:30,863 --> 00:27:33,730 նա հարցրեց մայրիկիս և հայրիկն իրենց օրհնության համար: 680 00:27:33,832 --> 00:27:39,036 Հետո նա նույնպես որս է անում Ջուլի Բոուեն և Թայ Բերել 681 00:27:39,138 --> 00:27:40,637 և խնդրեց նրանց օրհնությունը: 682 00:27:40,739 --> 00:27:43,240 Այսպիսով... 683 00:27:43,342 --> 00:27:47,210 նրանք իսկապես, իսկապես կան ինչպես իմ ծնողների երկրորդ խումբը: 684 00:27:47,313 --> 00:27:50,447 -Ի՞նչ: -Պարզապես քեզ շատ եմ սիրում: 685 00:27:50,549 --> 00:27:52,215 -Դու ինձ ծաղրում ես: -Ոչ, մենք չենք: 686 00:27:52,318 --> 00:27:55,352 Ոչ, ամենևին: 687 00:27:59,858 --> 00:28:01,792 «Ժամանակակից ընտանիք». 688 00:28:01,894 --> 00:28:03,427 Բանդան ամբողջն այստեղ է։ 689 00:28:03,529 --> 00:28:04,695 Ջասթինն է: 690 00:28:04,797 --> 00:28:09,800 Էրիկ, Աբրահամ, Ջուլի, Ջո: 691 00:28:09,902 --> 00:28:12,135 Իմ կյանքի կեսն ունի ծախսվել է այս շոուի վրա, 692 00:28:12,237 --> 00:28:15,339 և դա դարձել է իմ ով լինելը 693 00:28:15,441 --> 00:28:18,241 և այն ձևը, որով ես սահմանում եմ ինքս ինձ: 694 00:28:18,344 --> 00:28:20,811 Այս հավաքածուն միշտ այնքան աջակցող է եղել, 695 00:28:20,913 --> 00:28:23,280 մեր լավագույն և վատագույն պահերի միջով: 696 00:28:23,382 --> 00:28:27,184 Մենք միշտ իսկապես ընտանիք ենք եղել։ 697 00:28:27,286 --> 00:28:29,386 Կարծում եմ, որ ես ժխտման փուլում եմ: 698 00:28:29,488 --> 00:28:31,488 Կարծում եմ, որ դա ինձ իրականում չի հասկացել: 699 00:28:31,590 --> 00:28:33,223 Եվ հետո, ինչպես, հենց որ շոուն ավարտվի 700 00:28:33,325 --> 00:28:34,958 և ներս կմեկնեմ, ինչպես, «Ես չեմ... 701 00:28:35,060 --> 00:28:37,260 Ես չեմ վերադառնա աշխատել այս վայրում»: 702 00:28:37,363 --> 00:28:39,196 Ինչպես, ես չեմ... Չեմ... 703 00:28:39,298 --> 00:28:41,198 Չգիտեմ... տես բոլոր մարդկանց 704 00:28:41,300 --> 00:28:42,799 որով ես մեծանում էի ամեն օր: 705 00:28:42,901 --> 00:28:48,171 Եվ ես կցանկանայի, որ կարողանայի հետ գնացեք և նորից արեք: 706 00:28:50,509 --> 00:28:51,625 Մազերս հոտ քաշիր։ 707 00:28:51,727 --> 00:28:54,128 Ուղղակի ես ուզում եմ, որ դու ինձ ասես ինչն է տարբերվում իմ մազերից: 708 00:28:54,230 --> 00:28:55,396 Կամ այն, ինչ ձեզ հիշեցնում է: 709 00:28:55,498 --> 00:28:56,964 Լավ։ 710 00:28:57,066 --> 00:28:58,766 Ինչ-որ բան: 711 00:28:58,868 --> 00:29:00,701 Ես ցնցված եմ, եթե դա չլինի: 712 00:29:00,803 --> 00:29:02,970 Կրկին արեք: Ինչի՞ մասին է դա ձեզ հիշեցնում: 713 00:29:03,072 --> 00:29:04,805 Պարզապես քո հոտն է գալիս: չգիտեմ։ 714 00:29:04,907 --> 00:29:06,740 -Դա Փարիզն է: -Օհ. 715 00:29:06,843 --> 00:29:10,110 Դա իմ գողացած շամպունն է Փարիզի հյուրանոցից։ 716 00:29:10,213 --> 00:29:12,179 Ես մնացի մեկ այլ հյուրանոցում, հիշու՞մ ես: 717 00:29:12,281 --> 00:29:16,083 -Դե, դեռ ֆրանսիական է: -Այո: 718 00:29:16,185 --> 00:29:18,118 Լավ, տղաներ: Եկեք գնանք։ 719 00:29:20,623 --> 00:29:23,224 Լավ, բոլորդ, ահա մենք գնում ենք: Տեսախցիկը բարձրանում է: 720 00:29:23,326 --> 00:29:25,259 Ես մտնելու եմ այնտեղից որտեղ դու կանգնած ես: 721 00:29:25,361 --> 00:29:26,427 Այո՛։ 722 00:29:26,529 --> 00:29:28,262 Լուսավորիր, ձայն գլորիր, խնդրում եմ: 723 00:29:28,364 --> 00:29:30,798 - Գլորում: -Եվ գործողություն! 724 00:29:30,900 --> 00:29:33,834 Դուք ամենաերկարն եք հարաբերություններ, որոնք ես երբևէ ունեցել եմ: 725 00:29:33,936 --> 00:29:36,737 Չորս ամուսին, երեք սրտի կաթված, 726 00:29:36,839 --> 00:29:38,539 և անհամար սիրային հարաբերություններ: 727 00:29:38,641 --> 00:29:40,774 Դուք իմ կողքին եք եղել այդ ամենի ընթացքում: 728 00:29:40,877 --> 00:29:43,210 -Գիտե՞ս, վաղ... - Եվ մենք միշտ կունենանք Միտչել: 729 00:29:43,310 --> 00:29:44,311 Ի՞նչ: 730 00:29:44,313 --> 00:29:46,747 ...հետաքրքիրը, կարծում եմ, 731 00:29:46,849 --> 00:29:49,683 այն էր, որ ես գաղափար չունեի ինչպես խաղալ դերը: 732 00:29:49,785 --> 00:29:53,954 Որովհետև ես մտածեցի. «Ես երբեք այս տարիքում չեմ եղել»: 733 00:29:54,056 --> 00:29:55,923 Երբ հասնեք ձեր 60-ականներին, 734 00:29:56,025 --> 00:29:59,126 դա նման է, «Սա իսկապես օտար տարածք է». 735 00:29:59,228 --> 00:30:01,228 Եվ ես նայեցի Սոֆա Վերգարային, և ես մտածեցի, 736 00:30:01,330 --> 00:30:03,197 «Ո՞վ կհավատա սրան»: 737 00:30:03,299 --> 00:30:04,965 -Օ, սա պետք է լինի քո հայրը: - Նրա հայրի՞կը: 738 00:30:05,067 --> 00:30:06,667 -Այո: -Օ՜, ոչ, ոչ, դա ծիծաղելի է: 739 00:30:06,769 --> 00:30:08,202 Իրականում, ոչ, ես նրա ամուսինն եմ: 740 00:30:08,304 --> 00:30:10,471 Մի խաբվեք... 741 00:30:10,573 --> 00:30:11,872 Ինձ մի վայրկյան տվեք այստեղ: 742 00:30:11,974 --> 00:30:14,575 Այսպիսով, ամբողջ Սոֆայի հետ կապված, Ես պարզապես ասացի նրան. 743 00:30:14,677 --> 00:30:15,943 «Տեսեք, դուք պետք է օգնեք ինձ այստեղ. 744 00:30:16,045 --> 00:30:20,648 Դուք պետք է իրականում գործեք կարծես դու ինձ գրավում ես»: 745 00:30:20,750 --> 00:30:22,016 Ես խնդիր չեմ ունեցել 746 00:30:22,118 --> 00:30:24,151 ձեւացնելով, թե իրեն գրավում է Էդ. 747 00:30:24,253 --> 00:30:28,555 Գիտեք, և 11 տարի առաջ, նա, կարծես, իր ծաղկման շրջանում էր: 748 00:30:28,658 --> 00:30:31,625 Ի գիտություն. Կարծում եմ, որ դու տաք ծխում ես: 749 00:30:31,727 --> 00:30:35,195 Ես միշտ կփնտրեի Էդի հավանությունը։ 750 00:30:35,298 --> 00:30:36,664 Ամեն անգամ, երբ ես ինչ-որ բան կանեի, 751 00:30:36,766 --> 00:30:37,965 Կուզենայի, որ նայեի նրան։ 752 00:30:38,067 --> 00:30:39,500 Գիտեք, որովհետև ես իրականում չեմ... 753 00:30:39,602 --> 00:30:41,502 Դե, հիմա ... Կարծում եմ՝ հիմա՝ 11 տարի անց, 754 00:30:41,604 --> 00:30:43,570 հիմա կարող եմ ասել, որ ես մարդ եմ փորձառու դերասանուհի. 755 00:30:43,673 --> 00:30:45,673 Բայց 11 տարի առաջ ես չէի: 756 00:30:45,775 --> 00:30:47,675 Դու գիտես, Կյանքումս շատ ուշ սկսեցի դերասանությամբ զբաղվել։ 757 00:30:47,777 --> 00:30:48,782 «Ծնունդդ շնորհավոր» չես ասում։ 758 00:30:48,844 --> 00:30:51,245 -Լավ: - Մենք վեճով ենք մտնում։ 759 00:30:51,347 --> 00:30:53,213 «Տվեք ինձ շախմատի հավաքածուն։ Մենք դա կկարգավորենք հենց հիմա: 760 00:30:53,316 --> 00:30:54,715 Հենց հիմա, գնանք» և երբ դու քայլում ես նրա մոտով, 761 00:30:54,817 --> 00:30:56,417 - գնա, «Ծնունդդ շնորհավոր, Ֆիլ»: -Օ, լավ: 762 00:30:56,519 --> 00:31:00,020 Եվ զարմանալի էր տեսնել, թե ինչպես է Էդը օգնում Ռիկոյին 763 00:31:00,122 --> 00:31:03,891 և տեսնել Ռիկոյին, ինչպես, սովորիր այդ ամենը և ծաղկիր: 764 00:31:03,993 --> 00:31:06,827 -Ինչպե՞ս ես, Ռիկո: -Լավ։ 765 00:31:06,929 --> 00:31:08,729 Դուք կանեք Բենիհանա շուտով նորից բան 766 00:31:08,831 --> 00:31:10,898 Բավական շուտ, բավական շուտ, այո: 767 00:31:11,000 --> 00:31:14,335 Էդ, գիտես, նա ինձ տակն առավ նրա թեւը հենց սկզբից 768 00:31:14,437 --> 00:31:16,036 և ցույց տվեց ինձ պարանները: 769 00:31:16,138 --> 00:31:18,238 Երբեմն ես կարող եմ ոչ ճիշտ կատակ են արել 770 00:31:18,341 --> 00:31:20,507 կամ ես դժվարանում էի ինչ-որ բառի հետ, 771 00:31:20,609 --> 00:31:21,809 և Էդը ինձ մի կողմ կբերեր, և նա կգնար, 772 00:31:21,911 --> 00:31:23,177 «Լավ, եկեք աշխատենք դրա հետ: 773 00:31:23,279 --> 00:31:24,645 Փորձիր այսպես»։ 774 00:31:24,747 --> 00:31:26,547 Եվ հետո մի տեսակ կանցներ ետ ու առաջ, ետ ու առաջ: 775 00:31:26,649 --> 00:31:28,649 Եվ հետո, գիտեք, նա կնայեր տնօրենին 776 00:31:28,751 --> 00:31:31,285 և աչքով անել նրան այսպես. «Նա պատրաստ է: Եկեք սա անենք»: 777 00:31:31,387 --> 00:31:32,886 Ես չէի կարող դա անել առանց քեզ: 778 00:31:32,989 --> 00:31:34,321 Այն, ինչ նա ինձ սովորեցրեց, ես դեռ... 779 00:31:34,423 --> 00:31:36,190 Մենք կարող ենք գրկել: Մենք ընտանիք ենք: 780 00:31:36,292 --> 00:31:37,758 ... ամեն օր աշխատանքի բերեք: 781 00:31:37,860 --> 00:31:39,226 Ես կփորձեմ ձեզ հպարտացնել: 782 00:31:39,328 --> 00:31:41,128 Դուք արդեն ունեք: 783 00:31:41,230 --> 00:31:43,030 Եվ գործողություն! 784 00:31:43,132 --> 00:31:44,732 Բարի գալուստ ձեր մղձավանջ: 785 00:31:44,834 --> 00:31:46,433 Հո հո հո հո։ 786 00:31:48,113 --> 00:31:51,005 Օ, Աստված իմ: Լսե՞լ եմ, որ Գլորիան ասաց՝ «Հո հո հո»: 787 00:31:51,107 --> 00:31:52,840 Նա ասաց. «Հո հո հո»: 788 00:31:52,942 --> 00:31:54,475 Դա այն էր, ինչ ինձ մղեց: 789 00:31:54,577 --> 00:31:56,343 «Հո հո հո»! 790 00:31:56,445 --> 00:31:59,380 Սոֆա, երբ նա խառնվում է, ամենազվարճալի բանն է. 791 00:31:59,482 --> 00:32:01,448 Դուք պետք է դա ճիշտ դարձնեք Shorty-ի հետ: 792 00:32:01,550 --> 00:32:03,717 Ձեզ անհրաժեշտ է, որ դուք ավելի շատ զգաք: 793 00:32:06,022 --> 00:32:08,155 - Բազմոց: - Սիրելիս, նա մի քանի խմիչք է խմել: 794 00:32:08,257 --> 00:32:10,791 Երբ երազում ես la blouto mamoose... 795 00:32:10,893 --> 00:32:11,992 Ի՞նչ ասացիր։ 796 00:32:12,094 --> 00:32:13,100 Մենք զվարճացնում ենք. 797 00:32:13,162 --> 00:32:14,528 Արդյո՞ք մուկը ձեր բերանում է: 798 00:32:14,630 --> 00:32:16,530 Եվ հետո մենք վեր ենք կենում և նորից շարունակում ենք ճանապարհը: 799 00:32:16,632 --> 00:32:18,599 - Էլի սխալ ասացի? -Օ, այո: 800 00:32:18,701 --> 00:32:20,634 - Թրթնոց: - Ամեն անգամ սխալ էիր ասում։ 801 00:32:20,736 --> 00:32:22,503 -Ամեն անգամ: -Վատանում է: 802 00:32:22,605 --> 00:32:23,771 Դուք դա գիտեք: 803 00:32:26,642 --> 00:32:28,609 «Բարի գալուստ ձեր մղձավանջ. 804 00:32:28,711 --> 00:32:31,445 Հո Հո Հո»: 805 00:32:31,547 --> 00:32:34,581 Հանգիստ, հանգիստ: Զվարճալի ժամանակներ. 806 00:32:34,683 --> 00:32:36,550 Pbht! 807 00:32:36,652 --> 00:32:39,153 Կարևոր է, երբ մարդիկ կռանում են ավելի շուտ, որպեսզի ֆանտաստիկ ձայներ արձակեն: 808 00:32:39,255 --> 00:32:41,789 Ամեն օր, նա գնում է պտղի դիրք, 809 00:32:41,891 --> 00:32:44,958 ծծելով իր բութ մատը, ասելով, «Դերասանելը դժվար է»: 810 00:32:45,061 --> 00:32:47,728 -Դերասանելը դժվար է: - Դերասանությունը շատ դժվար է, տղաներ: 811 00:32:47,830 --> 00:32:50,230 -Դու մտածելու շատ բան ունես։ -Այնքան դժվար է: 812 00:32:50,332 --> 00:32:53,667 Ես այնքան շատ եմ աշխատում: 813 00:32:53,769 --> 00:32:55,969 Գեյ զույգին ախոռում պատկերելու համար, 814 00:32:56,072 --> 00:32:58,238 սիրել տուն դստեր հետ, 815 00:32:58,340 --> 00:32:59,940 ո՞րն է դրա նշանակությունը։ 816 00:33:00,042 --> 00:33:01,642 Դա շատ բան է նշանակում երկուսիս համար: 817 00:33:01,744 --> 00:33:03,710 Այսինքն, ես կարծում եմ, որ մեծանալով 818 00:33:03,813 --> 00:33:06,146 որպես մեկը, ով փնտրում էր հեռուստատեսության դերային մոդելների համար, 819 00:33:06,248 --> 00:33:07,548 պարտադիր չէ գտնել դրանք, 820 00:33:07,650 --> 00:33:10,250 Ինձ դուր է գալիս, որ մենք հիմա կարող ենք այդպիսին լինել երեխաների համար: 821 00:33:10,352 --> 00:33:12,953 - Հավերժ սիրո հոտ է գալիս: -Վա՜յ: Օ՜ 822 00:33:13,055 --> 00:33:14,621 -Միչն ու Քեմը... - Օ՜, օ՜, ընտանի կենդանի աղջիկ: 823 00:33:14,723 --> 00:33:17,958 Այս զույգը սովորական էր... 824 00:33:18,060 --> 00:33:19,066 Ահա դուք գնում եք: 825 00:33:19,128 --> 00:33:20,928 - ... փորձում եմ երեխա մեծացնել... -Հա-հա: 826 00:33:21,030 --> 00:33:23,831 ...և գործ ունենալով շեշտում է, որ դա դրել է նրանց վրա: 827 00:33:23,933 --> 00:33:27,734 Լիլին ամբողջ գիշեր արթուն էր, որովհետև նա նապաստակ չուներ, 828 00:33:27,837 --> 00:33:29,670 ինչը նշանակում է, որ մենք ամբողջ գիշեր արթուն ենք եղել 829 00:33:29,772 --> 00:33:32,239 քանի որ նա չուներ Նապաստակ: 830 00:33:32,341 --> 00:33:35,209 Աստված, նա պետք է լաց լիներ... Որքա՞ն ժամանակ էր, Քեմ: 831 00:33:35,616 --> 00:33:36,643 Տեսախցիկ, տեսախցիկ: 832 00:33:36,645 --> 00:33:38,712 Մմ Օ, կներեք: 833 00:33:38,814 --> 00:33:41,582 Այն փաստը, որ նրանք նույնպես հյուսվել է պատմության մեջ 834 00:33:41,684 --> 00:33:44,384 Ջեյի անկարողության մասին ընդունել իր որդուն... 835 00:33:44,487 --> 00:33:45,986 -Ի՞նչ: -Վստահ եմ, որ դու շատ հեշտ ես արել 836 00:33:46,088 --> 00:33:48,555 որպեսզի Միտչը դուրս գա պահարանից։ 837 00:33:48,657 --> 00:33:49,658 Այո՛։ 838 00:33:49,758 --> 00:33:50,991 ...Ես զգում եմ, որ դա հարաբերություն է 839 00:33:51,093 --> 00:33:52,659 որ շատ մարդիկ կարող է իսկապես առնչվել. 840 00:33:52,761 --> 00:33:54,027 -Միչ, անցիր այստեղ: -Հիմա? 841 00:33:54,130 --> 00:33:55,262 Դե, ես ինձ տարօրինակ եմ զգում: 842 00:33:55,364 --> 00:33:56,830 Ինչի՞ ես սպասում, մի տուփ շոկոլադ? 843 00:33:56,932 --> 00:33:58,165 Եկեք սա անենք: 844 00:33:58,267 --> 00:34:00,501 Հայրս շատ ուներ բարդություններ իմ գեյ լինելու հետ 845 00:34:00,603 --> 00:34:02,102 և կարող է այդ կերպարին նայել Ջեյի պես 846 00:34:02,204 --> 00:34:04,671 և եղիր նման, «Ես հասկանում եմ, թե ինչի միջով է նա անցնում»: 847 00:34:04,773 --> 00:34:07,508 Եվ դա ինձ շատ բան տվեց կարեկցանք հորս հանդեպ. 848 00:34:07,610 --> 00:34:09,243 Դա տվել է հորս ա շատ կարեկցանք ինձ համար: 849 00:34:09,345 --> 00:34:11,812 Դա ամենաքաղցր բանն է, որ երբևէ տեսել եմ: 850 00:34:11,914 --> 00:34:14,948 Եթե դա այնքան է ազդել միայն այս երկու մարդիկ, 851 00:34:15,050 --> 00:34:18,452 Ես միայն պատկերացնում եմ, թե որքան է դա ազդել է մնացած աշխարհի վրա: 852 00:34:18,554 --> 00:34:20,120 «Ժամանակակից ընտանիք» դերասանական կազմը պատրաստվում է 853 00:34:20,222 --> 00:34:22,356 ամենամեծ հարսանիքի համար սեզոնի իրադարձություն. 854 00:34:22,458 --> 00:34:24,057 Քառյակ, քառյակ, քառյակ: 855 00:34:24,160 --> 00:34:26,860 Քեմը և Միտչելը վերջապես ասում են «Ես անում եմ»: 856 00:34:26,962 --> 00:34:28,529 -Օ՜ - Տեսնու՞մ ես: 857 00:34:28,631 --> 00:34:31,198 Նա չէ... Նա է, ով պատրաստ չէ: 858 00:34:31,300 --> 00:34:32,766 Քեզ միջանցքով քայլե՞մ: 859 00:34:32,868 --> 00:34:34,401 Ինչ-որ մեկը ծաղկեփունջ է նետում: 860 00:34:34,503 --> 00:34:36,770 Այսինքն, ես պարզապես ասում եմ. Ես չգիտեմ, թե ինչպես է այս իրերը խաղում 861 00:34:36,872 --> 00:34:38,071 ակումբի իմ տղաների հետ: 862 00:34:38,174 --> 00:34:40,440 Սա... Սա նրանց մասին չէ: Սա քո մասին է։ 863 00:34:40,543 --> 00:34:42,109 Դու այն մեկն ես այստեղ անհարմար է: 864 00:34:42,211 --> 00:34:45,312 Լավ, ընդունում եմ: Այս ամբողջ հարսանիքն ինձ համար տարօրինակ է: 865 00:34:45,414 --> 00:34:46,480 Վայ։ 866 00:34:46,582 --> 00:34:49,516 Հարսանեկան դրվագն էր հավանաբար գագաթնակետը 867 00:34:49,618 --> 00:34:50,918 այս ամբողջ փորձից ինձ համար: 868 00:34:51,020 --> 00:34:53,053 Դա մի կերպար է, որը կոտրեց պատնեշները, 869 00:34:53,155 --> 00:34:56,156 տեղի է ունենում մի ամբողջ տարի Գերագույն դատարանի առջև 870 00:34:56,258 --> 00:34:59,092 օրինականացրել է միասեռականների ամուսնությունը բոլոր 50 նահանգներում: 871 00:34:59,195 --> 00:35:00,260 Մոտ է սկսել, հայրիկ: 872 00:35:00,262 --> 00:35:01,595 Դուք հավանաբար պետք է նստեք ձեր տեղը: 873 00:35:01,697 --> 00:35:04,464 Իրականում ես կարծում էի, որ դու և Ես մի փոքր կքայլեի։ 874 00:35:04,567 --> 00:35:06,166 Մենք իսկապես հարսանիք ունեցանք 875 00:35:06,268 --> 00:35:08,101 որը պատահաբար նկարահանվել է ու սիթքոմ սարքել: 876 00:35:08,204 --> 00:35:12,472 Եվ նրանք տվեցին այն տարածքը, որ դա մեզ անհրաժեշտ էր էմոցիոնալ առումով: 877 00:35:12,575 --> 00:35:15,509 Եվ ես կարծում եմ, որ դա իսկապես խաղում է այդ տեսարաններում: 878 00:35:15,611 --> 00:35:19,079 Շնորհակալ եմ բոլորիդ կեցության համար այստեղ այս ուրախ առիթով: 879 00:35:19,181 --> 00:35:23,083 Մենք այսօր այստեղ ենք հավաքվել միանալ երկու զարմանալի մարդկանց: 880 00:35:23,185 --> 00:35:26,119 Քեմերոն, դու վերցնու՞մ ես Միտչելին լինել քո ամուսինը? 881 00:35:26,222 --> 00:35:27,421 Ես անում եմ: 882 00:35:27,523 --> 00:35:29,690 Միթչել, դու վերցնու՞մ ես Քեմերոնին լինել քո ամուսինը? 883 00:35:29,792 --> 00:35:31,491 Ես անում եմ: 884 00:35:31,594 --> 00:35:35,429 Հետո վերապահված լիազորությունների կողմից ինձ Կալիֆորնիա նահանգի կողմից, 885 00:35:35,531 --> 00:35:39,233 Ես արտոնություն ունեմ արտասանելու դուք ցմահ ամուսիններ: 886 00:35:39,335 --> 00:35:41,268 Այժմ դուք կարող եք համբուրել ձեր ամուսնուն: 887 00:35:50,679 --> 00:35:53,513 Օ, աստված իմ: 888 00:35:53,616 --> 00:35:55,816 -Մենք ամուսնացած ենք: - Այո, մենք դա արեցինք: 889 00:35:55,918 --> 00:35:58,218 -Հա? -Ուրեմն քո նշանը քո պարի համար 890 00:35:58,320 --> 00:36:01,388 - հենց այնտեղ է: -Լավ: 891 00:36:01,490 --> 00:36:03,123 Կասետային. Սա իմ ամուսնական մատանին է: 892 00:36:03,225 --> 00:36:06,326 Ես արդեն մի քիչ նիհարել եմ քանի որ ես ամուսնացած եմ: 893 00:36:06,428 --> 00:36:07,628 Վայ 894 00:36:07,730 --> 00:36:09,296 Գիտե՞ք, ես հարավային կին եմ 895 00:36:09,398 --> 00:36:11,498 և թոռնուհին բապտիստ քարոզիչի, 896 00:36:11,600 --> 00:36:15,135 իսկ ես գեյ եմ, և որտեղից եմ եկել իմ ընտանիքում, 897 00:36:15,237 --> 00:36:16,536 լավ չէր գեյ լինելը: 898 00:36:16,639 --> 00:36:17,838 Եվ հիմա ես այս շոուում եմ 899 00:36:17,940 --> 00:36:20,974 դա բառացիորեն փոխեց մեր հարաբերությունները: 900 00:36:21,076 --> 00:36:22,442 Դա փոխեց ճանապարհը նրանք մտածեցին այդ մասին: 901 00:36:22,544 --> 00:36:25,579 Այն գնաց մինչև հիմա, սա պարզապես հիմնական հոսք է, 902 00:36:25,681 --> 00:36:26,747 և դա ընդունելի էր, 903 00:36:26,849 --> 00:36:28,949 և դա եղել է մարդկանց սրտերի և շուրթերի վրա, 904 00:36:29,051 --> 00:36:31,818 և բոլորը կարող են տեսնել իրենք իրենց կերպարով, 905 00:36:31,920 --> 00:36:33,353 և նրանք խոսեցին դա իրենց եկեղեցում, 906 00:36:33,455 --> 00:36:37,357 և դա պարզապես օգնեց վերափոխել իմ ընտանիքը: 907 00:36:41,330 --> 00:36:43,196 Ես նույնիսկ չեմ կարող պատկերացնել, թե ինչպես է դա լինելու 908 00:36:43,299 --> 00:36:46,366 լինել այս աշխարհի մի մասը, որտեղ «Ժամանակակից ընտանիքը» եղավ 909 00:36:46,468 --> 00:36:48,769 բայց ես չեմ կարողանում տեսնել այդ մարդիկ ամեն օր: 910 00:36:48,871 --> 00:36:51,772 Օրինակ՝ Ես մի քանի շաբաթ առաջ կարդացած սեղանի մոտ էի, 911 00:36:51,874 --> 00:36:52,939 և ես հանդիպեցի գիծը, 912 00:36:53,042 --> 00:36:55,542 «Եկեք բոլորս պարզապես վայելենք միմյանց, երբ…» 913 00:36:55,644 --> 00:36:56,910 Տեսեք, հիմա ես լաց եմ լինում միայն ասելով. 914 00:36:57,012 --> 00:37:00,947 «Եկեք բոլորս պարզապես վայելենք...» Օ՜, Աստված։ 915 00:37:01,050 --> 00:37:04,084 «Եկեք բոլորս պարզապես վայելենք միմյանց ինչու մենք... քանի դեռ կարող ենք» 916 00:37:04,186 --> 00:37:08,055 և ես ուղղակի լաց եղա սեղանի մոտ կարդացի, որովհետև ես... 917 00:37:08,157 --> 00:37:10,257 Ես թաղում էի Ա շատ էդ զգացմունքները, 918 00:37:10,359 --> 00:37:12,693 իսկ ես-ես պարզապես չէի պատրաստ է զբաղվել դրա հետ: 919 00:37:12,795 --> 00:37:16,263 Եվ դա մի տեսակ պարզապես շտապեց ինձ վրա և... 920 00:37:16,365 --> 00:37:19,700 Մենք իսկապես անցել ենք այնքան միասին, որպես միավոր, 921 00:37:19,802 --> 00:37:22,235 և մենք յուրաքանչյուրս եղել ենք ուրիշների աջակցության համակարգը: 922 00:37:22,338 --> 00:37:25,038 Դա հենց այն է, ինչ անում է ընտանիքը: 923 00:38:04,578 --> 00:38:08,380 Fox-ի յուրաքանչյուր ձայնային փուլ ունի հուշատախտակ մուտքի դռան մոտ 924 00:38:08,482 --> 00:38:11,950 դա ցույց է տալիս բոլոր մեծ շոուները որոնք նկարահանվել են այդ բեմում։ 925 00:38:12,052 --> 00:38:13,919 Իսկ ներկայումս այնտեղ է «Ժամանակակից ընտանիքը», 926 00:38:14,021 --> 00:38:17,189 բայց մենք չունենք վերջի ամսաթիվ փորագրված: 927 00:38:17,291 --> 00:38:19,725 Այսպիսով, մենք սպասում ենք այդ օրը բավականին շուտով 928 00:38:19,827 --> 00:38:23,228 որտեղ դա կհասնի պատված այդ հուշատախտակի մեջ: 929 00:38:23,330 --> 00:38:25,464 Այսպիսով, սա կարդացված վերջնական աղյուսակն է: 930 00:38:25,566 --> 00:38:28,166 Վերջապես ես այստեղ եմ: 931 00:38:28,269 --> 00:38:29,468 Բարի գալուստ սեղան կարդալ, ընկեր: 932 00:38:29,570 --> 00:38:30,869 Այո՛ Դա իմ առաջին... 933 00:38:30,971 --> 00:38:32,638 -Օ՜, քո առաջին սեղանը նորից... - ...բայց վերջին աղյուսակը գրված էր. 934 00:38:32,740 --> 00:38:34,873 Առաջին աղյուսակը գրված էր, բայց... 935 00:38:34,975 --> 00:38:37,976 Հեյ, տղաներ, ես Նոլանն եմ: Ես խաղում եմ... խաղում եմ Լյուկ: 936 00:38:38,078 --> 00:38:40,912 Մենք լրիվ շրջան ենք եկել: Դա ճիշտ նույնն է: 937 00:38:42,750 --> 00:38:43,915 Լավ, գնանք։ 938 00:38:44,018 --> 00:38:48,787 Ահա և 250-րդ սերիան «Ժամանակակից ընտանիք». 939 00:38:53,994 --> 00:38:56,762 Թող մարդը հետ ոսկի ձայնը խլում է այն: 940 00:38:56,864 --> 00:38:58,497 Լավ։ 941 00:38:58,599 --> 00:39:01,566 Գործ 1, Դանֆիի տան ինտերիերը, հյուրասենյակ, առավոտ. 942 00:39:01,669 --> 00:39:02,968 Միտչելը, Քեմը և Լիլին... 943 00:39:03,070 --> 00:39:05,570 Ես երբեք դա չէի սպասում ես մաս էի լինելու 944 00:39:05,673 --> 00:39:09,174 այսքան լավ և հատուկ բանի մասին: 945 00:39:09,276 --> 00:39:10,642 Ես անընդհատ բողոքում եմ. 946 00:39:10,744 --> 00:39:13,645 Չեմ հասկանում, ինչո՞ւ չեն կարողանում «Օրենք ու կարգ» գրել։ 947 00:39:13,747 --> 00:39:16,381 Ինչու չենք կարող հավերժ գնալ, ինչպես «Օրենք և կարգու՞մ». 948 00:39:16,483 --> 00:39:17,949 Ես դա չեմ հասկանում։ Ինչո՞ւ։ 949 00:39:18,052 --> 00:39:20,252 Ինչու՞ մենք... Ինչու՞ պետք է վերջ տանք: 950 00:39:23,457 --> 00:39:25,557 Եկեք այստեղ: Ոչինչ: 951 00:39:28,562 --> 00:39:31,163 11 տարի առաջ, մենք բոլորս մեզ այնքան հաջողակ էինք զգում 952 00:39:31,265 --> 00:39:32,698 պարզապես կայուն աշխատանք ունենալու համար: 953 00:39:32,800 --> 00:39:36,101 Եվ 11 տարի անց մենք այստեղ ենք։ 954 00:39:36,203 --> 00:39:38,970 Մենք շատ բարձր պահերի միջով ենք անցել, 955 00:39:39,073 --> 00:39:41,073 և մենք այնտեղ ենք եղել միմյանց համար 956 00:39:41,175 --> 00:39:42,841 մեր կյանքի ամենացածր պահերին: 957 00:39:42,943 --> 00:39:44,142 Այստեղ պարզապես այնքան շոգ է: 958 00:39:44,244 --> 00:39:46,211 Ակնաբիծներս քրտնում են։ 959 00:39:46,313 --> 00:39:48,046 Նրանք պարզապես ծաղկափոշի են լցնում: Դա չի... 960 00:39:48,148 --> 00:39:50,515 Ալերգիայի սեզոն է, տղերք: 961 00:39:50,617 --> 00:39:53,685 Այդ ժամանակվանից Թայը երեխաներ է ունեցել մենք ցուցադրում էինք: 962 00:39:53,787 --> 00:39:55,153 Ես ամուսնացել եմ։ 963 00:39:55,255 --> 00:39:57,556 Եղել են բաժանումներ: Առողջության հետ կապված վտանգներ են եղել. 964 00:39:57,658 --> 00:40:00,025 Այսինքն՝ մենք իսկապես եղել ենք այդքանի միջով 965 00:40:00,127 --> 00:40:01,226 միասին որպես միավոր, 966 00:40:01,328 --> 00:40:03,895 և մենք յուրաքանչյուրս եղել ենք ուրիշների աջակցության համակարգը: 967 00:40:03,997 --> 00:40:05,797 Ես հետևել եմ երեխաներիս 968 00:40:05,899 --> 00:40:08,633 անցնել տարրական դպրոցի մեծ մասը: 969 00:40:08,736 --> 00:40:12,938 Ես թաղել եմ իմ զարմիկին։ 970 00:40:13,040 --> 00:40:17,709 Ես անցել եմ ա ամուսնալուծություն այս շոուում: 971 00:40:17,811 --> 00:40:22,981 Եվ սա եղել է ա տեղ, որ գամ. 972 00:40:23,083 --> 00:40:26,752 Այսպիսով, եթե սա իմ լավագույն աշխատանքն է, Ես կվերցնեմ այն: 973 00:40:33,861 --> 00:40:38,563 Կարծում եմ, որ դա պարզապես այն կողմ է մեր բոլոր ամենահիասքանչ երազանքները: 974 00:40:38,665 --> 00:40:42,501 Մեր ունեցած փորձառությունները, բարեկամությունները, 975 00:40:42,603 --> 00:40:46,338 ընտանիքը, որն ունի... 976 00:40:46,440 --> 00:40:49,241 ծնվել է այստեղ այս հողամասում: 977 00:40:51,211 --> 00:40:53,378 Վերնագիրը մարգարեական է. 978 00:40:53,480 --> 00:40:55,614 Դա ժամանակակից ընտանիք էր: 979 00:40:55,716 --> 00:40:57,649 Ընտանիքում դիսֆունկցիա կա. 980 00:40:57,751 --> 00:40:59,451 Ընտանիքում շատ սեր կա: 981 00:40:59,553 --> 00:41:00,852 Բայց ինչ ունի շոուն միշտ եղել է... 982 00:41:00,954 --> 00:41:02,687 Դերերում, գնացե՛ք դեպի Ռիկո։ 983 00:41:02,790 --> 00:41:05,724 ... նրանք վերադառնում են միասին քանի որ նրանք սիրում են միմյանց: 984 00:41:05,826 --> 00:41:07,459 Արի՛ 985 00:41:07,561 --> 00:41:09,995 Եվ դա այն է, ինչ կա զգացել եմ այս ամբողջ ժամանակ: 986 00:41:10,097 --> 00:41:12,297 Լավ, բոլորը տեսնո՞ւմ եք տեսախցիկի ոսպնյակ: 987 00:41:15,169 --> 00:41:18,403 Ես երբեք ոչինչ չեմ ունեցել սրա նման գնա: 988 00:41:18,505 --> 00:41:22,040 Այսպիսով, ես չգիտեմ, թե ինչ դա կզգա. 989 00:41:22,142 --> 00:41:24,276 Ես ուզում եմ պարզապես ապրել այս պահը: 990 00:41:24,378 --> 00:41:26,611 3, 2, 1. 991 00:41:31,552 --> 00:41:34,519 Մենք բոլորս շարունակելու ենք և անենք մեր սեփական գործերը, 992 00:41:34,621 --> 00:41:36,388 այնպես որ խելամիտ է ասել 993 00:41:36,490 --> 00:41:40,725 Ես կարող եմ չտեսնել դրանցից մի քանիսը մարդիկ երկար ժամանակ. 994 00:41:40,828 --> 00:41:43,895 Անձնակազմի մի մասին, որին ես այլևս երբեք չեմ տեսնի: 995 00:41:43,997 --> 00:41:46,331 Դուք զարգացնում եք 120-, 996 00:41:46,433 --> 00:41:50,735 130-որոշ տարբեր միջանձնային հարաբերություններ մարդկանց հետ 997 00:41:50,838 --> 00:41:54,072 11 տարվա ընթացքում։ 998 00:41:54,174 --> 00:41:56,975 Իսկ հետո ասել... 999 00:41:57,077 --> 00:41:59,077 դուք գիտեք, «Շնորհակալություն, և... 1000 00:42:02,115 --> 00:42:03,748 ...ցտեսություն»: 1001 00:42:03,851 --> 00:42:04,916 Լավ։ Ահա մենք գնում ենք: 1002 00:42:05,018 --> 00:42:06,551 Կողպեք այն և ձայնը գլորեք, խնդրում եմ: 1003 00:42:06,653 --> 00:42:08,887 Գլանվածք. 1004 00:42:08,989 --> 00:42:11,323 Ո՜վ 1005 00:42:13,694 --> 00:42:15,560 Օ, այո: 1006 00:42:15,662 --> 00:42:17,329 Օ, այո: 1007 00:42:17,431 --> 00:42:19,464 Լեհ-լեհ, բլա: 1008 00:42:19,566 --> 00:42:20,932 -Օհ: -Լավ, արի նորից փորձենք: 1009 00:42:21,034 --> 00:42:23,893 -Ոչ, դու միշտ հիմար ես: -Ոչ, դու միշտ հիմար ես: 1010 00:42:23,894 --> 00:42:25,246 Աստված իմ, ի՞նչ է պատահել ինձ հետ։ 1011 00:42:25,281 --> 00:42:26,689 Այդ ի՞նչ աղմուկ էր։ 1012 00:42:26,811 --> 00:42:29,012 Լռությո՜ւն։ Արհեստների սպասարկում! 1013 00:42:31,349 --> 00:42:33,283 - Ներս բեր: -Դու չես կարող դա անել: 1014 00:42:33,385 --> 00:42:35,151 Օ՜, դուք չեք կարող դա անել: Դուք դա չեք անի: 1015 00:42:35,253 --> 00:42:37,186 -Օ՜ - Հա՜ 1016 00:42:37,187 --> 00:42:38,187 - համաժամեցվել և ուղղվել է sot26-ի կողմից - www.addic7ed.com Ցտեսություն!!!!